Elena Ferrante
Temná dcera

2019 | Nakladatelství Prostor

Leda, profesorka anglické literatury na florentské univerzitě, pochází stejně jako všechny hrdinky románů Eleny Ferrante z Neapole. Kdysi odtamtud utekla, aby mohla studovat a realizovat se. Nakonec se ale vdala a porodila dvě dcery. Nyní odpočívá na pláži v jižní Itálii, rozvedená, její dospělé děti odjely za otcem a …ona se ke svému překvapení cítí konečně spokojeně a svobodně. Setkání s mladou matkou Ninou a její malou dcerou v ní však probudí zasuté vzpomínky na dětství, na matku, se kterou měla, tak jako většina hrdinek Eleny Ferrante, komplikovaný vztah, a na dcery, které milovala tolik, až se začala bát, že se v nich rozplyne a ztratí sama sebe.
Zprvu poklidné přemítání nad novým životem se postupně proměňuje v drásající konfrontaci s temnými vzpomínkami, která posléze vyústí v drama. Elena Ferrante i v tomto románě nahlíží do nitra ženy, do jeho skrytých zákoutí, odkrývá narušené vztahy hrdinky k její rodině, k partnerovi i k sobě samé a nechá vyplouvat na povrch dlouho potlačované destruktivní pocity.

Elena Ferrante, publikující už od svého prvního románu Tíživá láska pod tímto pseudonymem, se proslavila po celém světě především tetralogií Geniální přítelkyně . Celosvětový úspěch ságy dal podnět k intenzivnějšímu pátrání po její identitě, která však dosud nebyla odhalena.
Ať už je Elena Ferrante kdokoli, v současnosti je kritikou řazena mezi největší žijící italské autory a týdeník Time ji v roce 2016 zařadil mezi 100 nejvlivnějších lidí světa. Její vypravěčské mistrovství není založeno na narativních experimentech, ale na strhující síle výpovědi o těch nejzákladnějších lidských citových poutech. Tato tematika se objevuje ve všech jejích dosud napsaných prózách, kromě již jmenovaných také v románech Dny opuštění , Temná dcera a dětské knížce Pláž v noci, kterou nakladatelství PROSTOR vydá na podzim roku 2019.
Televize HBO odvysílala v roce 2018 osmidílný seriál natočený podle prvního dílu tetralogie Geniální přítelkyně a v následujících letech chystá uvést na obrazovky také další díly. Rovněž její romány Tíživá láska a Dny opuštění se dočkaly filmového zpracování.

Je to román o problematickém osudu žen: o konfliktech v manželství, o odumírání lásky a vášně a problematických vztazích s dětmi. To vše brání hrdince ve svobodném sebevyjádření a osobním růstu. La Stampa

Temná dcera má ohromný úspěch! Příběh je křehký, ale odvážný. Bolí jako otevřená rána, a hojí jako léčivý balzám.
La Repubblica

Přestože se drama převážně odehrává pouze v hlavě vypravěčky, autorčino nadání pro psychologický horor jej učiní bezprostředním a hluboce prožitým.       The New Yorker

Temná dcera je neskutečně otevřený, přímočarý a nezapomenutelný román. Z jednoduchých prvků buduje silný příběh naděje i žalu.     Publishers Weekly

Ferrante dokáže zprostředkovat ženský vnitřní dialog jako nikdo jiný, a to s neslýchaně upřímnou a znepokojivě přímočarou sveřepostí.      Booklist Leda, profesorka anglické literatury na florentské univerzitě, pochází stejně jako všechny hrdinky románů Eleny Ferrante z Neapole. Kdysi odtamtud utekla, aby mohla studovat a realizovat se. Nakonec s…e ale vdala a porodila dvě dcery. Nyní odpočívá na pláži v jižní Itálii, rozvedená, její dospělé děti odjely za otcem a ona se ke svému překvapení cítí konečně spokojeně a svobodně. Setkání s mladou matkou Ninou a její malou dcerou v ní však probudí zasuté vzpomínky na dětství, na matku, se kterou měla, tak jako většina hrdinek Eleny Ferrante, komplikovaný vztah, a na dcery, které milovala tolik, až se začala bát, že se v nich rozplyne a ztratí sama sebe.
Zprvu poklidné přemítání nad novým životem se postupně proměňuje v drásající konfrontaci s temnými vzpomínkami, která posléze vyústí v drama. Elena Ferrante i v tomto románě nahlíží do nitra ženy, do jeho skrytých zákoutí, odkrývá narušené vztahy hrdinky k její rodině, k partnerovi i k sobě samé a nechá vyplouvat na povrch dlouho potlačované destruktivní pocity.

Elena Ferrante, publikující už od svého prvního románu Tíživá láska pod tímto pseudonymem, se proslavila po celém světě především tetralogií Geniální přítelkyně . Celosvětový úspěch ságy dal podnět k intenzivnějšímu pátrání po její identitě, která však dosud nebyla odhalena.
Ať už je Elena Ferrante kdokoli, v současnosti je kritikou řazena mezi největší žijící italské autory a týdeník Time ji v roce 2016 zařadil mezi 100 nejvlivnějších lidí světa. Její vypravěčské mistrovství není založeno na narativních experimentech, ale na strhující síle výpovědi o těch nejzákladnějších lidských citových poutech. Tato tematika se objevuje ve všech jejích dosud napsaných prózách, kromě již jmenovaných také v románech Dny opuštění , Temná dcera a dětské knížce Pláž v noci, kterou nakladatelství PROSTOR vydá na podzim roku 2019.
Televize HBO odvysílala v roce 2018 osmidílný seriál natočený podle prvního dílu tetralogie Geniální přítelkyně a v následujících letech chystá uvést na obrazovky také další díly. Rovněž její romány Tíživá láska a Dny opuštění se dočkaly filmového zpracování.

Je to román o problematickém osudu žen: o konfliktech v manželství, o odumírání lásky a vášně a problematických vztazích s dětmi. To vše brání hrdince ve svobodném sebevyjádření a osobním růstu. La Stampa

Temná dcera má ohromný úspěch! Příběh je křehký, ale odvážný. Bolí jako otevřená rána, a hojí jako léčivý balzám.
La Repubblica

Přestože se drama převážně odehrává pouze v hlavě vypravěčky, autorčino nadání pro psychologický horor jej učiní bezprostředním a hluboce prožitým.       The New Yorker

Temná dcera je neskutečně otevřený, přímočarý a nezapomenutelný román. Z jednoduchých prvků buduje silný příběh naděje i žalu.     Publishers Weekly

Ferrante dokáže zprostředkovat ženský vnitřní dialog jako nikdo jiný, a to s neslýchaně upřímnou a znepokojivě přímočarou sveřepostí.      Booklist

Vyberte kus

Stav

Velmi dobrý

Skladem pro e-shop

	Stav Nová nová	Skladem do týdne Odešleme nejpozději 5. 12. 2025	~~247 Kč~~ 219 Kč
	Stav Velmi dobrý	Skladem pro e-shop	~~169 Kč~~ 149 Kč

O knize

Stav:	Velmi dobrý
Vazba:	brožovaná
Počet stran:	180
Jazyk:	česky
ISBN10:	8072604295
ISBN:	9788072604296
Překladatel:	Alice Flemrova
Edice:	10. svazek ed. 10. svazek ed. Astra
Vydání:	V českém jazyce vydání první
Vydáno v:	Praha
Vystaveno:	19. 8. 2025 9:54
Číslo položky:	1350623

O autorovi

Elena Ferrante

Elena Ferrante je pseudonym italské spisovatelky a překladatelky. Její knihy, původně vydané v italštině, byly přeloženy do mnoha jazyků. Mezi její nejznámější díla patří Neapolská sága. Ferrante je autorkou půl tuctu románů, z nichž nejvýznamnější je tetralogie známá jako Neapolská sága, která vypráví o dvou vnímavých a inteligentních dívkách z Neapole, které se pokoušejí žít plnohodnotný život uvnitř kultury, která je plná násilí. Série se skládá z knih Geniální přítelkyně , Příběh nového jména , Příběh těch, co odcházejí, a těch, kteří zůstanou a Příběh ztracené holčičky , který byl nominován na italskou literární cenu Strega. Ferrante tvrdí, že "jakmile jsou knihy napsány, už nepotřebují svého autora." Opakovaně uvádí, že anonymita je předpokladem pro její práci a že uchování jejího pravého jména v tajnosti je jedním z klíčů úspěšného tvůrčího procesu psaní. Čtvrtá kniha z tetralogie Příběh ztracené holčičky se objevila v žebříčku 10 nejlepších knih roku 2015 podle New York Times. Navzdory tomu, že byla Ferrante uznána jako vynikající autorka románů v mezinárodním měřítku, uchovává si svou anonymitu již od vydání prvního románu v roce 1992. Spekulací o její pravé identitě bylo mnoho, většina z nich vznikla na základě informací, které Ferrante uváděla v rozhovorech nebo na základě analýzy informací čerpaných z jejích knih. V březnu roku 2016 vydal Marco Santagata, italský spisovatel, filolog a profesor na univerzitě v Pise, článek, který popisoval jeho teorii o identitě Ferrante. Santagatův dokument čerpal z filologické analýzy Ferrantina psaní, ze studie podrobného popisu města Pisy, o kterém ve svém románu píše a skutečnosti, že autorka disponuje odbornými znalostmi moderní italské politiky. Na základě těchto informací dospěl k závěru, že autorka žila v Pise, kterou ale roku 1966 opustila, a proto za pravděpodobného autora označil neapolskou profesorku Marcellu Marmo, která stud...

Více od autora