Martin Luther
Mystika a reformace : Theologia Deutsch - text a dějinný kontext

2007 | Nakladatelství Vyšehrad

Podtitul: Text a dějinný kontext traktátu Theologia Deutsch

Úvodní studií opatřil Martin Wernisch. Z německého originálu přeložil Martin Žemla. Theologia Deutsch, známá též pod názvem Theologia Germanica, příp. „Kniha o dokonalém životě“, patří k těm dílům, jež mocně zasáhla do duchovních dějin Evropy. Svým rozs…ahem je tento proslulý anonymní text z přelomu 14./15. století sice nevelký, koncentruje se v něm však celá tradice německé mystiky a teologie pozdního středověku. Luther, jenž tento spisek počátkem 16. století znovu objevil a vydal, napsal o něm, že kromě Bible a Augustina nic lepšího nečetl. V následujícím období dílo zažívalo skutečnou slávu: pro celé století reformace byla Theologia Deutsch přímo „učebnicí“ německé mystiky. Rozsáhlá studie M. Wernische vůbec poprvé podrobně mapuje dějinné působení tohoto díla až do současnosti. Všímá si jeho časového a myšlenkového zařazení, především ale vnáší nové světlo do vztahu reformace a středověké „německé mystiky“. Interpretace Lutherova díla ve vztahu k Theologia Deutsch umožňuje znovu uchopit samotné kořeny německé reformace a její původní náboj. Vposledku se tak ukazují proměny vnímání křesťanské mystiky a pojímání spirituality v evropských dějinách vůbec. Pozornost je věnována též recepci Theologia Deutsch v Čechách, zejména u Jednoty bratrské. První kompletní český překlad je doplněn poznámkami, které zasazují dílo do myšlenkového světa pozdně středověké scholastiky a německé mystiky. Podtitul: Text a dějinný kontext traktátu Theologia Deutsch

Úvodní studií opatřil Martin Wernisch. Z německého originálu přeložil Martin Žemla. Theologia Deutsch, známá též pod názvem Theologia… Germanica, příp. „Kniha o dokonalém životě“, patří k těm dílům, jež mocně zasáhla do duchovních dějin Evropy. Svým rozsahem je tento proslulý anonymní text z přelomu 14./15. století sice nevelký, koncentruje se v něm však celá tradice německé mystiky a teologie pozdního středověku. Luther, jenž tento spisek počátkem 16. století znovu objevil a vydal, napsal o něm, že kromě Bible a Augustina nic lepšího nečetl. V následujícím období dílo zažívalo skutečnou slávu: pro celé století reformace byla Theologia Deutsch přímo „učebnicí“ německé mystiky. Rozsáhlá studie M. Wernische vůbec poprvé podrobně mapuje dějinné působení tohoto díla až do současnosti. Všímá si jeho časového a myšlenkového zařazení, především ale vnáší nové světlo do vztahu reformace a středověké „německé mystiky“. Interpretace Lutherova díla ve vztahu k Theologia Deutsch umožňuje znovu uchopit samotné kořeny německé reformace a její původní náboj. Vposledku se tak ukazují proměny vnímání křesťanské mystiky a pojímání spirituality v evropských dějinách vůbec. Pozornost je věnována též recepci Theologia Deutsch v Čechách, zejména u Jednoty bratrské. První kompletní český překlad je doplněn poznámkami, které zasazují dílo do myšlenkového světa pozdně středověké scholastiky a německé mystiky.

Stav

Dobrý

bez obálky

Vytvořit poptávku

O knize

Stav:	Dobrý, bez obálky
Vazba:	pevná
Počet stran:	259
Jazyk:	česky
ISBN10:	8070218347
ISBN:	9788070218341
Překladatel:	Martin Žemla
Edice:	Reflexe
Vydání:	Vyd. 1.
Vydáno v:	Praha
Vystaveno:	15. 12. 2023 14:44
Číslo položky:	714308

O autorovi

Martin Luther

Martin Luther byl německý teolog, katolický kněz, univerzitní profesor, augustinianský mnich, kazatel a církevní reformátor, zakladatel luteránství, autor řady duchovních, politických, pedagogických spisů, církevních písní a překladů. Martin Luther se narodil 10. listopadu 1483 v Eislebenu jako jedno z devíti dětí horníka Hanse Ludera. Vyrůstal v chudých poměrech, spojených s tvrdou výchovou. Jeho otec se postupně vypracoval na úspěšného podnikatele, což mu umožnilo financovat studia svého nadaného syna. V letech 1501–1505 studoval na univerzitě v Erfurtu filozofii. Po získání titulu magistra se zapsal na studia práv, krátce poté se však rozhodl vstoupit do augustiniánského kláštera v Erfurtu. Ač byl vzorný mnich, pobyt v klášteře v něm od začátku vyvolával pochybnosti o možnosti spasení z vlastní moci. V roce 1507 byl vysvěcen na katolického kněze. O rok později přešel na univerzitu ve Wittenbergu, kde s krátkými přestávkami – 1511 cestoval ve věci svého řádu do Říma – přednášel filozofii, později i teologii. V roce 1512 se stal doktorem teologie a získal doživotní biblickou profesuru a od roku 1513 započal ve Wittenbergu kazatelskou činnost. V tomto období Luther překonal své pochybnosti a při studiu Písma dospěl k poznání, že Písmo obsahuje vše, co je zapotřebí znát k dosažení spásy. Spasení a Boží milosti se dostane každému, kdo je vírou přijme. Zkušenosti s rozporem mezi svým svědomím, vycházejícím ze studia bible, a oficiálním učením tehdejší církve a její praxí přivedly Luthera ve Wittenbergu 31. října 1517 k uveřejnění 95 tezí, určených pro akademickou diskusi, které zejména kriticky reagovaly na praxi odpustků . Teze, které se bez vědomí Luthera rychle rozšířily, vyvolaly kvůli tehdejší všeobecné nespokojenost...

Více od autora