Knihy
Beletrie
Angloamerická literatura
Bret Harte
Kalifornské povídky a legendy

Bret Harte
Kalifornské povídky a legendy

1958 | Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění

Povídky pocházející z Hartova prvního "kalifornského" tvůrčího období, z anglického originálu "The Works of Bret Harte" vol. I, II, III a V, vybral A. J. Šťastný. Harte v nich navazuje na živou tradici lidových vypravěčů z dob pionýrského osidlování Západu, přejímá styl jejich zemitého humoru, učí se u nich jadrnému ho…vorovému jazyku, který první - a toto jeho počínání vzbudilo tenkrát velmi bouřlivý ohlas - uvádí do krásné prózy. A třebaže jeho zápletky jsou někdy poplatny dobovým sentimentálnostem, převažuje jeho znalost skutečného života v zlatokopeckých táborech i v "zlatokopeckém zázemí" - v San Francisku - , jeho poctivot umělecká i láska k lidem natolik, aby před námi vyvstal pravdivý, plnokrevný obraz života v zajímavém dějinném období této vzdálené končiny. Povídky pocházející z Hartova prvního "kalifornského" tvůrčího období, z anglického originálu "The Works of Bret Harte" vol. I, II, III a V, vybral A. J. Šťastný. Harte v nich navazuje na živou tradic…i lidových vypravěčů z dob pionýrského osidlování Západu, přejímá styl jejich zemitého humoru, učí se u nich jadrnému hovorovému jazyku, který první - a toto jeho počínání vzbudilo tenkrát velmi bouřlivý ohlas - uvádí do krásné prózy. A třebaže jeho zápletky jsou někdy poplatny dobovým sentimentálnostem, převažuje jeho znalost skutečného života v zlatokopeckých táborech i v "zlatokopeckém zázemí" - v San Francisku - , jeho poctivot umělecká i láska k lidem natolik, aby před námi vyvstal pravdivý, plnokrevný obraz života v zajímavém dějinném období této vzdálené končiny.

Stav

Dobrý

až velmi dobrý

Skladem pro e-shop

O knize

Stav:	Dobrý, až velmi dobrý
Vazba:	brožovaná s obálkou
Počet stran:	209
Jazyk:	česky
Překladatel:	A. J Šťastný
Edice:	167. svazek ed. 167. svazek ed. Světová četba
Vydání:	1. vyd. v SNKLHU
Vydáno v:	Praha
Vystaveno:	11. 6. 2024 13:31
Číslo položky:	870749

O autorovi

Bret Harte

Francis Bret Harte, vlastním jménem Francis Brett Hart byl americký prozaik, básník, dramatik a žurnalista, který svým dílem podnítil využívání regionálních zvláštností v americké literatuře. Harte se narodil jako syn učitele, ale po otcově předčasné smrti musel přerušit školní docházku a ještě jako nedospělý si vydělávat na živobytí. Vzdělával se však sám rozsáhlou četbou, zvláště knih Charlese Dickense. Když se jeho matka znovu provdala, následoval jí roku 1854 do San Franciska. V Kalifornii však zamířil do vnitrozemí do oblasti zlatých dolů a zde se živil rozličnými zaměstnáními, snad i jako zlatokop nebo jako ozbrojený průvodce dostavníku. Brzy se však vrátil do klidnějších míst, stal se sazečem a v lokálních novinách začal publikovat své první povídky, neboť krátký pobyt v divočině mu posloužil jako literární inspirace. Roku 1857 se usídlil v San Francisku, od roku 1864 redigoval časopis The Californian a v letech 1868 až 1870 měsíčník The Overland Monthly, kolem kterého se soustředila skupina spisovatelů, mezi kterými byl například také Mark Twain. V San Francisku tak vzniklo jakési lokální literární středisko, které se postupně stávalo všeobecně uznávaným, neboť po skončení občanské války byla veřejnost ve znovusjednocených Spojených státech velmi ochotná dozvídat se podrobnosti o různých regionálních zvláštnostech. Hartovy povídky a novely z dob pionýrského osidlování amerického západu, z nichž mnohé lze z dnešního hlediska zařadit do kategorie westernu, měly mezi čtenáři okamžitý a veliký úspěch. Popisují v té době zcela nové prostředí kalifornských zlatokopů, využívají místního dialektu a vyznačují se humorem i sentimentalitou vyprávění, protože často zobrazují drsné mužné hrdiny se srdcem ze zlata. Tento úspěch vedl k tomu, že se Harte roku 1871 přestěhoval do Bostonu, kde mu místní měsíčník Atlantic Monthly nabídl za jeho další povídky velké hon...

Více od autora