Přejít na hlavní obsah Přejít na hlavní navigaci Přejít na vyhledávání

Doprava zdarma nad 699 Kč po Česku
0 položek – košík

    Miroslav Pošta
    Technologie ve službách překladatele : CAT, strojový překlad, korpusy

    2017 | Nakladatelství Apostrof

    knize Technologie ve službách překladatele nabízí Miroslav Pošta pečlivě vybranou „sbírku“ počítačových nástrojů a metod, které se mu při překladatelské praxi osvědčily nejvíce. Zaměřil se na tři hlavní oblasti:
    • jazykové korpusy,
    • nástroje počítačem podporovaného překladu ,
    • strojový překlad.

    Autor …zjišťoval, které nástroje používají čeští překladatelé nejčastěji, a zamýšlí se nad dalším vývojem popisovaných technologií. Ukazuje, co mohou nové nástroje přinést dobrého, a před čím by se překladatelé měli mít na pozoru.

    Některé kapitoly původně vznikly jako články pro autorův blog o překládání . Autor je nyní upravil, doplnil o mnoho užitečných tipů a napsal kapitoly nové.     knize Technologie ve službách překladatele nabízí Miroslav Pošta pečlivě vybranou „sbírku“ počítačových nástrojů a metod, které se mu při překladatelské praxi osvědčily nejvíce. Zaměřil se na tři hlav…ní oblasti:
    • jazykové korpusy,
    • nástroje počítačem podporovaného překladu ,
    • strojový překlad.

    Autor zjišťoval, které nástroje používají čeští překladatelé nejčastěji, a zamýšlí se nad dalším vývojem popisovaných technologií. Ukazuje, co mohou nové nástroje přinést dobrého, a před čím by se překladatelé měli mít na pozoru.

    Některé kapitoly původně vznikly jako články pro autorův blog o překládání . Autor je nyní upravil, doplnil o mnoho užitečných tipů a napsal kapitoly nové.

    Stav

    Velmi dobrý více informací

    Skladem pro e-shop Odešleme do 24 h (19. 5. 2026)

    239 Kč

    O knize

    Stav:
    Velmi dobrý
    Vazba: brožovaná
    Počet stran: 113
    Jazyk:  česky
    ISBN10: 8087561376
    ISBN: 9788087561379
    Vydání: První vydání
    Vydáno v: Praha
    Vystaveno: 9. 10. 2025 13:11
    Číslo položky: 1413515

    O autorovi

    Miroslav Pošta

    Miroslav Pošta

    Tlumočník a překladatel.

    Více od autora

    • Dopravu hradíme my

      Objednávkám nad 699 Kč

    • Tituly,  které jinde
      nenajdete

      Sběratelské kusy i knižní novinky

    • Balíme ekologicky

      A s radostí

    • Vykupujeme knihy

      Za hotovost a s vlastním odvozem

    Dárkové poukazy

    Zabalený dárek a poukaz s nápisem thank you

    Hledáte dárek pro náročné knihomoly?

    Vybrat poukaz

    Potřebujete místo
    v knihovně?

    Prodejte své knihy
    online!

    Zjistit cenu

    Přidáno do košíku!