Bernard Shaw
Pygmalion - BEZ CD

2012 | Nakladatelství Edika

Pygmalion, dílo irského satirika Georgie Bernarda Shawa, nositele Nobelovy ceny za Literaturu popsuje příběh, kdy londýnský profesor fonetiky Henry Higgins vdechne nový život chudé květinářce Líze Doolittleové tím, že ji naučí správně vyslovovat a vybraně se chovat. Podaří se mu to tak dokonale, že ani londýnská smetán…ka nepozná dívčin nízký původ. Co je nejdůležitější, Líza pozná svou cenu a začne si vážit sama sebe. Kdo by neznal muzikálové zpracování Pygmalionu My Fair lady v hlavní roli s Audrey Hepburnovou a Rexem Harrisonem. Jistě si vzpomenete, jak Higgins Lízu odnaučuje londýnské nářečí cockney a trénuje s ní správnou výslovnost problematických hlásek. Na problematické hlásky se v této publikaci zaměřujeme i my, protože studium výslovnosti je nedílnou součástí studia cizího jazyka. Pokud budete umět skvěle gramatiku a budete mít dobrou slovní zásobu, ale nebudete správně vyslovovat, bude těžké vám rozumět. Proto se tentokrát místo rozboru gramatických jevů a slovních obratů, které najdete v ostatních anglických dvojjazyčných knihách, dozvíte, jak vyslovovat některé problematické hlásky a procvičíte si správnou výslovnost. Kromě toho najdete v knize otázky na porozumění textu, slovníček, klíč ke cvičením a přiložené CD s anglickým textem namluveným rodilým mluvčím. Doufáme, že se při čtení a poslechu nejen něco nového naučíte, ale že se i pobavíte.
Podobně jako se Higgins při učení Lízy soustředí na pilování problematických hlásek, tato kniha je zaměřena na výslovnost. Dozvíte se, jak zvládnout typické anglické hlásky a budete trénovat jejich správnou podobu. Přečtete samozřejmě i atraktivní text s českým zrcadlovým překladem, na koncích kapitol najdete kontrolní otázky, kniha obsahuje i slovníček, klíč ke cvičením a přiložené CD namluvené rodilým mluvčím. Pygmalion, dílo irského satirika Georgie Bernarda Shawa, nositele Nobelovy ceny za Literaturu popsuje příběh, kdy londýnský profesor fonetiky Henry Higgins vdechne nový život chudé květinářce Líze Doo…littleové tím, že ji naučí správně vyslovovat a vybraně se chovat. Podaří se mu to tak dokonale, že ani londýnská smetánka nepozná dívčin nízký původ. Co je nejdůležitější, Líza pozná svou cenu a začne si vážit sama sebe. Kdo by neznal muzikálové zpracování Pygmalionu My Fair lady v hlavní roli s Audrey Hepburnovou a Rexem Harrisonem. Jistě si vzpomenete, jak Higgins Lízu odnaučuje londýnské nářečí cockney a trénuje s ní správnou výslovnost problematických hlásek. Na problematické hlásky se v této publikaci zaměřujeme i my, protože studium výslovnosti je nedílnou součástí studia cizího jazyka. Pokud budete umět skvěle gramatiku a budete mít dobrou slovní zásobu, ale nebudete správně vyslovovat, bude těžké vám rozumět. Proto se tentokrát místo rozboru gramatických jevů a slovních obratů, které najdete v ostatních anglických dvojjazyčných knihách, dozvíte, jak vyslovovat některé problematické hlásky a procvičíte si správnou výslovnost. Kromě toho najdete v knize otázky na porozumění textu, slovníček, klíč ke cvičením a přiložené CD s anglickým textem namluveným rodilým mluvčím. Doufáme, že se při čtení a poslechu nejen něco nového naučíte, ale že se i pobavíte.
Podobně jako se Higgins při učení Lízy soustředí na pilování problematických hlásek, tato kniha je zaměřena na výslovnost. Dozvíte se, jak zvládnout typické anglické hlásky a budete trénovat jejich správnou podobu. Přečtete samozřejmě i atraktivní text s českým zrcadlovým překladem, na koncích kapitol najdete kontrolní otázky, kniha obsahuje i slovníček, klíč ke cvičením a přiložené CD namluvené rodilým mluvčím.

Stav

Dobrý

bez CD

Skladem pro e-shop Odešleme do 3. 7. 2026

O knize

Stav:	Dobrý, bez CD
Vazba:	brožovaná
Počet stran:	124
Jazyk:	česky , anglicky
ISBN10:	8026600517
ISBN:	9788026600510
Překladatel:	Lucie Poslušná
Edice:	Dvojjazyčná kniha pro pokročilé
Vydání:	1. vyd.
Vydáno v:	Brno
Vystaveno:	29. 6. 2026 13:9
Číslo položky:	1816438

O autorovi

Bernard Shaw

George Bernard Shaw pocházel z chudé irské protestantské rodiny. Jeho otec po obchodních neúspěších propadl alkoholu a mladý Shaw se tak musel protloukat životem sám, již od patnácti let se musel sám živit. Jeho matka roku 1873 manžela opustila a odjela do Londýna, kde vyučovala zpěv. O tři roky později za ní Shaw přijel. Psal v té době články o hudbě do časopisu The Hornet a vzdělával se jako samouk v knihovně Britského muzea. Propagoval norského dramatika Henrika Ibsena a od roku 1879 navštěvoval také akce různých filozofických a politikých společností. Přednášky amerického ekonoma Henryho George jej přivedly k reformnímu socialismu a roku 1884 založil společně s S. J. Webbem tzv. Fabiánskou společnost , jejíž členové propagovali socialismus, ale odmítali násilí, zvláště Marxovy myšlenky o nastolení socialismu revolučním bojem, a připravovali porážku kapitalismu pomocí postupných reforem a parlamentní cestou. V této době se George Bernard Shaw prosadil jako výtvarný, hudební a později i literární a divadelní kritik, psal pro londýnský časopis The World a irský The Star , divadelní kritiky pak psal pro Saturday Revue . Roku 1898 se Shaw oženil, ale děti nikdy neměl. Shaw se také neúspěšně pokoušel o vstup do politiky, jeho socialistické projevy před volbami roku 1904 odradily většinu voličů. Postupně navštívil Sovětský svaz , Jižní Afriku a USA , kde však sklidil velký neúspěch, protože přednášel o znárodnění amerického průmyslu. První romány G.B. Shawa z let 1879-1883 nebyly příliš úspěšné, tato poměrně nezralá díla se ovšem vyznačují odvážnou útočností a satirickými šlehy. Jejich hrdinou bývá často mladý výtržník, který pohoršuje měšťáky nesentimentální věcností i naprostou neúctou ke společenským konvencím a posvátným hodnotám. Pravé literární uplatnění našel Shaw až v dramatické tvorbě, ve které uplatnil svůj jasný, kritický a ironický intelekt. Stal se zakladat...

Více od autora