Dobrodružný románový příběh o mladém řeckém námořníkovi Meliklovi přenáší čtenáře do starobylého Kartága, na Sicílii a do Egypta v VI. stol. před naším letopočtem. Popisuje dlouhou a dramatickou cestu Meliklovu z Kartága, kam byl fénickými piráty prodán do otroctví, do rodného Milétu. Melikles, mladý, bystrý mořeplavec, je chlapec plný zájmů a nadšení pro svobodu, kterou se naučil cenit, proživ potupné zajetí a kruté otroctví. Samozřejmě že pak vždy stojí na straně utiskovaných, že podporuje útěk veslařů na galéře, že se pokouší vysvobodit zajaté rukojmí, že v bitvě Řeků s Egypťany statečně a s důvtipem bojuje proti egyptské přesile.

Jinou z výrazných postav příběhu je tajemstvím obestřená postava Nehurabheda, velekněze boha Ormuzda – boha spravedlivých. Je to vyrovnaný, klidný a moudrý stařec, plný lásky k člověku, jenž v příběhu ztělesňuje autorovu víru v převahu rozumu a vědění. Melikles a Nehurabhed jsou si věrnými společníky na té dlouhé dobrodružné cestě, plné nebezpečí, při níž si navzájem pomáhají, jeden svým mladistvým nadšením a tělesnou zdatností, druhý rozvahou, zkušenostmi a moudrostí stáří. Oba jsou spojeni poutem téměř otcovské a synovské lásky. Třetí zajímavou postavou je námořník Kalias, přítel a pomocník obou předchozích, v jádru čestný, ale chlubivý, prolhaný a hádavý chlapík, který svou žvanivostí způsobí nejednu zápletku, kterému však pod touto maskou buší správné, upřímné chlapské srdce. S těmito třemi hrdiny projde čtenář kus starověkého světa, seznámí se s životem za otrokářského řádu, s těžkým údělem veslařů na galérách, pozná starověké námořnictví, báje o antických bozích… A nebude to poznání suché a nudné, ale právě naopak. Neboť Makowiecki vládne svižným perem, které dovede barvitě vylíčit mořskou bouři i dramaticky popsat rozhodnou bitvu, vdechnout postavám příběhu a sdělit i čtenáři jako hlavní myšlenku: lásku ke svobodě, lásku k vlasti a lásku k člověku.

Edice KOD, svazek 37. Identifikační číslo tohoto vydání knihy je 13-846-74.