Wilhelm Karl Grimm: Märchen der Brüder Grimm

Wilhelm Karl Grimm, Jacob Grimm
Märchen der Brüder Grimm : Pohádky bratří Grimmů

2015 | Nakladatelství Edika

Kniha je určena pokročilým studentům němčiny, kteří si chtějí zábavným způsobem rozšířit své znalosti německého jazyka. Obsahuje výběr šesti oblíbených pohádek bratří Grimmů: Brémští muzikanti, Zlatá husa, Šípková Růženka, Paní Zima, Jeníček a Mařenka, Sněhurka. Může být užitečnou pomůckou pro zpestření výuky jak při s…amostudiu, tak v hodinách s lektorem. V publikaci najdete: - upravené pohádky v jazyce originálu, - zrcadlový český překlad, - komentáře gramatických a lexikálních jevů, které se vyskytují v textu, - otázky na porozumění textu. Kniha je doplněna o audio CD, na kterém jsou pohádky namluveny rodilými mluvčími. Pohádkové příběhy bratří Grimmů, čtené po mnoho generací, vás zavedou do půvabného světa, ve kterém se setkáte se zlými čarodějnicemi, nemilosrdnými macechami, dobrými kouzelníky a překrásnými princeznami a princi. Nejenže se opět shledáte s hrdiny známými z dětství, ale procvičíte si a obohatíte svou německou slovní zásobu a zdokonalíte se ve výslovnosti. Kniha je určena pokročilým studentům němčiny, kteří si chtějí zábavným způsobem rozšířit své znalosti německého jazyka. Obsahuje výběr šesti oblíbených pohádek bratří Grimmů: Brémští muzikanti, Zlatá …husa, Šípková Růženka, Paní Zima, Jeníček a Mařenka, Sněhurka. Může být užitečnou pomůckou pro zpestření výuky jak při samostudiu, tak v hodinách s lektorem. V publikaci najdete: - upravené pohádky v jazyce originálu, - zrcadlový český překlad, - komentáře gramatických a lexikálních jevů, které se vyskytují v textu, - otázky na porozumění textu. Kniha je doplněna o audio CD, na kterém jsou pohádky namluveny rodilými mluvčími. Pohádkové příběhy bratří Grimmů, čtené po mnoho generací, vás zavedou do půvabného světa, ve kterém se setkáte se zlými čarodějnicemi, nemilosrdnými macechami, dobrými kouzelníky a překrásnými princeznami a princi. Nejenže se opět shledáte s hrdiny známými z dětství, ale procvičíte si a obohatíte svou německou slovní zásobu a zdokonalíte se ve výslovnosti.

Stav

Velmi dobrý

včetně přílohy

Vytvořit poptávku

O knize

Stav:	Velmi dobrý, včetně přílohy
Vazba:	brožovaná
Počet stran:	88
Jazyk:	česky , německy
ISBN10:	8026606183
ISBN:	9788026606185
Ilustrátor:	Jan Šenkyřík
Editor:	Helmut Wanka, Wolfgang Spitzbardt
Překladatel:	Kateřina Sigmundová
Edice:	Dvojjazyčná kniha
Vydání:	2. vyd.
Vydáno v:	Brno
Vystaveno:	26. 1. 2025 13:37
Číslo položky:	1117609

O autorech

Wilhelm Karl Grimm

Wilhelm Carl Grimm byl německý jazykovědec, literární vědec a také sběratel pověstí a pohádek. S bratrem Jacobem vydali proslulou sbírku pohádek Kinder- und Hausmärchen. Narodil se v početné rodině právníka Phillippa Wilhelma Grimma. Otec zemřel v roce 1796, ale matka s finanční pomocí své sestry zajistila vzdělání svým synům. Wilhelm s bratrem Jacobem navštěvovali lyceum v Kasselu. V roce 1803 začal studovat právo na univerzitě v Marburgu, rok poté, co na stejný obor nastoupil i jeho bratr Jacob. Studium ukončil roku 1806 a vrátil se do Kasselu, kde pracoval jako sekretář kurfiřtské knihovny. V tomto období se začal věnovat sbírání starých lidových pohádek a pověstí. Navštívil desítky usedlostí především v oblasti Hessenska, zaznamenával příběhy a zajímal se o jejich význam při výchově mládeže. Při jejich zpracování úzce spolupracoval se svým bratrem Jacobem a v letech 1812–1815 je publikovali ve dvou svazcích pod názvem Kinder- und Hausmärchen. Byl to právě Wilhelm, kdo měl hlavní podíl na literární úpravě příběhů až do finální podoby v edici z roku 1857. V roce 1825 se oženil s Henriettou Dorotheou Wildovou. V manželství se narodily tři děti. Bratr Jacob, který se nikdy neoženil, žil s nimi ve společné domácnosti. Přestěhovali se do Göttingenu a v roce 1831 se stal knihovníkem na místní univerzitě, v roce 1835 zde získal profesuru. V roce 1837 se s bratrem připojili k protestu göttingenských profesorů proti zrušení tzv. Hannoverské ústavy a byli propuštěni. Od roku 1841 přednášel na Humboldtově univerzitě v Berlíně a s bratrem pracoval na velkém německém výkladovém slovníku . Pedagogickou činnost ukončil roku 1852 a nadále se věnoval jen své vědecké práci jako literární badatel. Zemřel v Berlíně 16. prosince 1859....

Více od autora