Přejít na hlavní obsah Přejít na hlavní navigaci Přejít na vyhledávání

Doprava zdarma nad 699 Kč po Česku
0 položek – košík

    Top produkt

    Produkty

      Þórbergur Þórðarson
      Kameny mluví

      2004 | Nakladatelství Galén

      Kniha životopisných vzpomínek pozoruhodného islandského spisovatele je první, samostatnou částí jeho trilogie., na Islandu vyšla poprvé v roce 1956, v prvním českém překladu pak v roce 1965. Z vyprávění autora o vlastním dětství vystupuje obraz způsobu života, jaký se na Islandu zachovával po celá staletí, od středověk…u až do začátku 20. století. Hluboce zaujaté i prožité líčení života chlapce na islandském venkově na rozhraní století v době, než na ostrov pronikl technický pokrok, a popis výjimečného prostředí, které formovalo jeho vnímání a myšlení, umožňuje poznat současnému čtenáři způsob života a zvyky zajímavého severského národa i tradic, které utvářely jeho charakter. Thórdarson nám tak svým vyprávěním dává možnost pochopit příčiny leckterých svérázných rysů islandské povahy, příslovečné pohostinnosti a přemýšlivosti i schopnosti oživovat si liduprázdno bytostmi z neviditelného světa. Kniha životopisných vzpomínek pozoruhodného islandského spisovatele je první, samostatnou částí jeho trilogie., na Islandu vyšla poprvé v roce 1956, v prvním českém překladu pak v roce 1965. Z vyprávě…ní autora o vlastním dětství vystupuje obraz způsobu života, jaký se na Islandu zachovával po celá staletí, od středověku až do začátku 20. století. Hluboce zaujaté i prožité líčení života chlapce na islandském venkově na rozhraní století v době, než na ostrov pronikl technický pokrok, a popis výjimečného prostředí, které formovalo jeho vnímání a myšlení, umožňuje poznat současnému čtenáři způsob života a zvyky zajímavého severského národa i tradic, které utvářely jeho charakter. Thórdarson nám tak svým vyprávěním dává možnost pochopit příčiny leckterých svérázných rysů islandské povahy, příslovečné pohostinnosti a přemýšlivosti i schopnosti oživovat si liduprázdno bytostmi z neviditelného světa.

      Stav

      Velmi dobrý více informací

      Skladem pro e-shop

      749 Kč

      O knize

      Stav:
      Velmi dobrý
      Vazba: pevná s obálkou
      Počet stran: 167
      Jazyk:  česky
      ISBN10: 8072622951
      ISBN: 9788072622955
      Překladatel: Helena Kadečková
      Vydání: 2. vyd., V nakl. Galén 1.
      Vydáno v: Praha
      Vystaveno: 16. 7. 2025 16:59
      Číslo položky: 1306081

      O autorovi

      Þórbergur Þórðarson

      Þórbergur Þórðarson

      Þórbergur Þórðarson byl islandský spisovatel, který se označoval za ironistu, satirika, nestálého kritika a průkopníka v experimentálním auto-fictionu. Je řazen mezi nejoblíbenější islandské autory 20. století. Po většinu svého mládí a rané dospělosti žil v chudobě, tudíž se nemohl dovolit středoškolské či vysokoškolské vzdělání. V lednu 1934 napsal sérii esejí pro socialistický deník Alþýðublaðið nazvaný "Kvalaþorsti nazista" . Islandský státní zástupce podal proti němu obvinění za údajně urážející klauzule v článku, z nichž označil Adolfa Hitlera za sadistu. Nejvyšší soud Islandu souhlasil s prokurátorem a uznal ho vinným z urážky cizího národa a následně ho odsoudil k zaplacení pokuty 200 islandských korun. Jen málo jeho děl bylo přeloženo do angličtiny. Přeloženy byly především fragmenty z větších děl. Části z díla Íslenzkur aðall vyšly v roce 1967 jako In Search of My Beloved . Profesor Julian Meldon D'arcy v posledních letech překládal fragment z díla Bréf til Láru jako povídku s názvem When I got pregnant. První úplná kniha, která vyšla v anglickém překladu, byl román The Stones Speak . Dne 30. června 2006 bylo slavnostně otevřeno Þórbergssetur, muzeum a kulturní centrum v Hali, věnované práci Thórbergura Thórdarsona. V tomto článku byl použit překlad textu z článku Þórbergur Þórðarson na anglické Wikipedii.

      Více od autora

      • Dopravu hradíme my

        Objednávkám nad 699 Kč

      • Tituly,  které jinde
        nenajdete

        Sběratelské kusy i knižní novinky

      • Balíme ekologicky

        A s radostí

      • Vykupujeme knihy

        Za hotovost a s vlastním odvozem

      Potřebujete místo
      v knihovně?

      Prodejte své knihy
      online!

      Zjistit cenu

      Naposledy navštívené

      Zobrazit vše

      Přidáno do košíku!