Centurioni Macro a Cato se po vyčerpávajícím tažení proti Parthům vracejí do Říma, ale cestou zasáhne jejich loď ničivé zemětřesení a následná přílivová vlna. Po dramatickém boji o život přistávají s poničeným plavidlem v krétském přístavu Matale a zjišťují, že přírodní živel změnil tamní města v trosky a připravil o život tisíce lidí.Chaotické situace využívají otroci, kteří se mstí svým pánům za všechna příkoří, a místní bandité, jejichž cílem je svržení nadvlády Říma. Římské jednotky na ostrově jsou po živelné katastrofě ochromené a nedokážou udržet pořádek. Macro s Catonem proto musejí chtě nechtě zasáhnout, než se situace zcela vymkne kontrole.Ani jeden z nich ovšem netuší, že jejich nepřátele vede muž, který jim přísahal pomstu a je odhodlaný dodržet svůj slib za jakoukoliv cenu.
SIMON SCARROW je britský autor historických románů, narodil se roku 1962 v Nigérii a poté žil s rodiči v řadě dalších zemí. Po příjezdu do Británie vystudoval historii na University of East Anglia a pak učil tento obor na City College v Norwichi. Specializoval se zejména na římské dějiny a pořádal pro studenty poznávací cesty po památkách a muzeích, během nichž si ještě prohloubil znalosti. Nakonec se rozhodl, že všechny své poznatky zúročí a začne psát knihy, jaké by si rád sám přečetl – napínavé vojenské příběhy z období římské invaze do Británie.Proslavil se sérií románů, jejichž hrdiny jsou dva římští vojáci – zkušený Lucius Cornelius Macro a jeho mladší spolubojovník Quintus Licinius Cato. Z dvanácti dosud vydaných svazků česky vyšlo devět – Pod znakem orla, Vítězství orla, Orel na lovu, Orel mezi vlky, Orlova kořist, Orlovo proroctví, Orel v písku, Centurion a Gladiátor. Mimoto je Scarrow autorem čtyřdílné série Revolution odehrávající se za napoleonských válek, čtyř svazků pro mládež Gladiátor, románu The Sword and the Scimitar a souboru povídek Roman Arena vydaných jako e-knihy. Je ženatý, má dva syny a žije v Norfolku.