Knihy
Jazyk a lingvistika
Slovníky
Jan Volný
Česko-německý slovník

Jan Volný
Česko-německý slovník : Díl 1-2

1963 | Státní pedagogické nakladatelství

2 svazky, 840+1064 stran Opravené vydání nejrozsáhlejšího česko-německého slovníku nabízí na 218 000 českých výrazů a 304 000 německých ekvivalentů. Je v něm zpracována všeobecná slovní zásoba spisovného i hovorového jazyka, spolu s odbornou terminologií mnoha oborů. Heslová záhlaví jsou opatřena vysvětlivkami a syntak…tickými charakteristikami, užití v kontextu je ilustrováno na příkladech a bohatě je uváděna i frazeologie. Německé výrazy jsou přepsány do nového pravopisu a uvádějí se u nich základní gramatické informace. V komplexně zpracovaných heslech přináší všeobecnou slovní zásobu jazyka spolu s odbornou a vědeckou terminologií mnoha oborů. Všechny příklady použití jsou uváděny s českým překladem, bohatě jsou zastoupena ustálená slovní spojení včetně idiomatických výrazů; hesla jsou v dostatečné míře vybavena gramatickým a výslovnostním aparátem. Slovník je vybaven přehledem německé gramatiky a je určen překladatelům, studentům pokročilejších úrovní a všem zájemcům o němčinu. 2 svazky, 840+1064 stran Opravené vydání nejrozsáhlejšího česko-německého slovníku nabízí na 218 000 českých výrazů a 304 000 německých ekvivalentů. Je v něm zpracována všeobecná slovní zásoba spisovn…ého i hovorového jazyka, spolu s odbornou terminologií mnoha oborů. Heslová záhlaví jsou opatřena vysvětlivkami a syntaktickými charakteristikami, užití v kontextu je ilustrováno na příkladech a bohatě je uváděna i frazeologie. Německé výrazy jsou přepsány do nového pravopisu a uvádějí se u nich základní gramatické informace. V komplexně zpracovaných heslech přináší všeobecnou slovní zásobu jazyka spolu s odbornou a vědeckou terminologií mnoha oborů. Všechny příklady použití jsou uváděny s českým překladem, bohatě jsou zastoupena ustálená slovní spojení včetně idiomatických výrazů; hesla jsou v dostatečné míře vybavena gramatickým a výslovnostním aparátem. Slovník je vybaven přehledem německé gramatiky a je určen překladatelům, studentům pokročilejších úrovní a všem zájemcům o němčinu.

Obsažené svazky:

Česko-německý slovník, Tschechisch-deutsches Wörterbuch 1963 1. díl (800 s., 1. vyd.)
Česko-německý slovník, Tschechisch-deutsches Wörterbuch 1963 2. díl (801-1905, 1. vyd.)

Vyberte kus

Stav

Mírně opotřebená

Skladem pro e-shop

	Stav Mírně opotřebená	Skladem pro e-shop	49 Kč
	Stav Dobrý 2. díl má povolenou vazbu, neautorský podpis	Skladem pro e-shop	49 Kč

O knize

Stav:	Mírně opotřebená
Vazba:	pevná
Počet stran:	800 + 1104
Jazyk:	česky , německy
Editor:	František Widimský
Vydání:	1. vydání
Vydáno v:	Praha
Vystaveno:	21. 1. 2025 14:19
Číslo položky:	1112820

O autorovi

Jan Volný

Narozen 12.9.1886 v Lukavci ve Slezsku, zemřel 5.1.1955. PhDr., středoškolský profesor, filolog, dialektolog, německo-český slovník a naopak a učebnice němčiny.

Více od autora