Načítám...
Doprava zdarma nad 699 Kč po Česku.

České theorie překladu

Jiří Levý

Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění | 1957

Kategorie:

799 Kč 439 Kč

Stav:
Dobrý až velmi dobrý stav
Dostupnost: Skladem pro e-shop
Vazba: Pevná s nalepenou obálkou na předsádce
Počet stran: 946, [2]
Jazyky: česky
Edice: V Redakci krásné literatury 44x, 1. svazek ed. Český překlad 9x
Vydání: Vyd. 1
ISBN: 56/VI-2
Vydáno v: Praha
Náklad: 1 000 ks
Poznámka: obálka Václav Bláha
Vystaveno: út 25. ledna 2022 13:27
Číslo položky: 273056

V první části obsáhlého díla zabývá se autor vývojem překladatelských teorií a metod od počátku našeho písemnictví až do nedávné doby: stará doba, obrozenecká doba, poobrozenecká doba (do období mezi válkami). V druhé části jsou otištěny nejvýznamnějšístati českých překladatelů o otázkách překladatelské estetiky. (Bohusla v Hasištejnský z Lobkovic, Jan Blahoslav, J. K. Tyl, J. Jungmann, F. Palacký, Jakub Malý, J. Vrchlický, E. Krásnohorská, O. Fischer, B. Mathesius, Pavel Eisner a řada jiných.)

Komentáře ke knize
Jiří Levý

Narozen 8. 8. 1926 v Košicích , zemřel 17. 1. 1967 v Brně. PhDr., DrSc., docent katedry českého a slovenského jazyka. Práce v oboru, editor anglické poezie. Syn romanisty Otakara Levého.

Dopravu hradíme my

Objednávkám nad 699 Kč

Tituly, které jinde nenajdete

Sběratelské kusy i knižní novinky

Balíme ekologicky

A s radostí

Vykupujeme knihy

Za hotové a s vlastním odvozem

Výhodné komplety

Kupte knihy hromadně za výhodné ceny!

Procházet