Milan Hrala
český překladatel a vysokoškolský pedagog
Milan Hrala byl český vysokoškolský pedagog, rusista, překladatel z ruštiny a profesor ruské literatury. Milan Hrala v roce 1950 maturitní zkouškou ukončil studium na gymnáziu v Humpolci. Pokračoval studiem oborů ruština a čeština na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy. Studium ukončil v roce 1955 a v tomtéž roce zahájil své pedagogické působení na stejné fakultě – nejprve jako lektor jazyků a asistent Slovanského semináře , pak jako odborný asistent na katedře rusistiky , jako docent ruské literatury na katedře rusistiky a na katedře tlumočnictví a překladatelství a od roku 1983 jako profesor dějin ruské a sovětské literatury na katedře tlumočnictví a překladatelství . Překládal předev…ším odbornou literaturu. K teorii překladu přispěl např. publikacemi Současnost uměleckého překladu , Kapitoly z dějin českého překladu .
Milan Hrala byl český vysokoškolský pedagog, rusista, překladatel z ruštiny a profesor ruské literatury. Milan Hrala v roce 1950 maturitní zkouškou ukončil studium na gymnáziu v Humpolci. Pokračoval studiem oborů ruština a čeština na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy. Studium ukončil v roce 1955 a v tomtéž roce zahájil své pedagogické působení na stejné fakultě – nejprve jako lektor jazyků a asistent Slovanského semináře , pak jako odborný …asistent na katedře rusistiky , jako docent ruské literatury na katedře rusistiky a na katedře tlumočnictví a překladatelství a od roku 1983 jako profesor dějin ruské a sovětské literatury na katedře tlumočnictví a překladatelství . Překládal především odbornou literaturu. K teorii překladu přispěl např. publikacemi Současnost uměleckého překladu , Kapitoly z dějin českého překladu .
-
Kategorie:
- Beletrie
- Ruská literatura
- Literatura faktu
- Válečná literatura
- Jazyk a lingvistika
- O literatuře
- Angloamerická literatura
- Geografie, cestopisy a místopis
- Severní Amerika
- Cestopisy
- Encyklopedie a učebnice
- Archivní učebnice
- Skripta a vysokoškolské učebnice
- Dobrodružné po r. 1945
- Filozofie a náboženství
- Filozofie
- Marxismus a Leninismus
- Slovníky
- Sci-fi a Fantasy
- Fantasy
- Biografie, memoáry a korespondence
- Encyklopedie
- Slovenská literatura
- Poezie
- Zahraniční poezie
- Typo Avantgarda
- Umění a architektura
- Divadlo a drama
- Cizojazyčné
- Slovensky
- Čeština
- Fyzika a příbuzné vědy
- Astronomie
- Česká literatura
- Příroda a biologie
- Geologie, archeologie a mineralogie
- Česko a Slovensko
- Historie
- Pravěk
- Ostatní cizojazyčné
- Anglicky (English)
- Pohádky a knihy pro mládež
- Pohádky po r. 1945
- Němčina
- Výhodné komplety
- Ruština
- Zbraně a vojenská technika
