Jiří Hedánek
Autor
Jiří Hedánek je překladatel starozákonních knih Bible a křesťanské literatury a spisovatel. Je členem Evangelické církve metodistické. Je ženatý, má dceru a syna. V 70. letech prošel „podzemním“ katolickým seminářem v tzv. Umlčené církvi. Na Filosofické fakultě UK později absolvoval obory lingvistika-fonetika a překladatelství-tlumočnictví. Tamtéž studoval hebrejštinu, na Husově teologické fakultě pak aramejštinu. Pod pseudonymem M. Š. Chašbaz napsal v 80. letech apologeticky zaměřenou knihu Vzkříšení, která vyšla česky na Západě a byla ilegálně šířena i v Československu. V letech 2001-2007 spolupracoval jako překladatel Starého zákona na projektu Nové Bible kralické v rámci Nadačního fond…u Nové Bible kralické. Předtím pracoval externě od r. 1999 na stylistických korekturách starozákonních překladů NBK. Zároveň se účastnil překladu Bible i v projektu Český studijní překlad . Akademicky působí na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy, věnuje se též tlumočení.
Jiří Hedánek je překladatel starozákonních knih Bible a křesťanské literatury a spisovatel. Je členem Evangelické církve metodistické. Je ženatý, má dceru a syna. V 70. letech prošel „podzemním“ katolickým seminářem v tzv. Umlčené církvi. Na Filosofické fakultě UK později absolvoval obory lingvistika-fonetika a překladatelství-tlumočnictví. Tamtéž studoval hebrejštinu, na Husově teologické fakultě pak aramejštinu. Pod pseudonymem M. Š. Chašbaz n…apsal v 80. letech apologeticky zaměřenou knihu Vzkříšení, která vyšla česky na Západě a byla ilegálně šířena i v Československu. V letech 2001-2007 spolupracoval jako překladatel Starého zákona na projektu Nové Bible kralické v rámci Nadačního fondu Nové Bible kralické. Předtím pracoval externě od r. 1999 na stylistických korekturách starozákonních překladů NBK. Zároveň se účastnil překladu Bible i v projektu Český studijní překlad . Akademicky působí na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy, věnuje se též tlumočení.
-
Kategorie:
- Geografie, cestopisy a místopis
- Turistický průvodce
- Mapy a atlasy
- Jazyk a lingvistika
- O literatuře
- Evropa
- Cizojazyčné
- Encyklopedie a učebnice
- Archivní učebnice
- Učebnice pro základní školu
- Polsky
- Německy (Deutsch)
- Historie
- Světová historie
- Čeština
- Cestopisy
- Dobrodružné
- Dobrodružné po r. 1945
- Skaut a Junák
- Francouzsky (Français)
- Česko a Slovensko
- Antika
- Filozofie a náboženství
- Východní filozofie a náboženství
- Psychologie a osobní rozvoj
- Psychologie
- Umění a architektura
- Architektura
- Kuchařky a recepty
- Receptury a normy
- Kuchařky po r. 1945
- Slovensky
- Křesťanství
- Sport
- Hokej a zimní sporty
- Sociologie a příbuzné vědy
- Národopis a folklor
- Pohádky a knihy pro mládež
- Knihy pro mládež
- Encyklopedie
- Biografie, memoáry a korespondence
- Příroda a biologie
- Zoologie
- Afrika
- Botanika
- Výhodné komplety
