Jaroslav Kořán
Autor
Jaroslav Kořán, nar. 17. ledna 1940 v Praze je český překladatel z angličtiny, scénárista, podnikatel a politik. V roce 1968 absolvoval scénáristiku a dramaturgii na filmové fakultě AMU. Poté pracoval několik let v filmovém studiu Barrandov jako scénárista. Pracoval například na snímku Smrt si vybírá. V roce 1973 byl spolu s Ivanem Jirousem zatčen v hospodě při zpívání „bujarých písní o Rusech-vrazích“. Ve vězení strávil jeden rok. Po propuštění pracoval jako strojník Pražských kanalizací a vodních toků. V sedmdesátých a osmdesátých letech překládal z angličtiny a němčiny převážně moderní beletrii. Do češtiny převedl celkem 71 děl od Vonneguta, Dahla, Wyndhama, Bukowského a dalších Po revolu…ci se věnoval politice a spoluzakládal občanské fórum. 1. února 1990 se stal pražským primátorem. Ve funkci vydržel až do13. září následujícího roku kdy byl odvolán a vystřídal ho Milan Kondr. Potom, v letech 1992 až 95 byl šéfredaktorem české mutace časopisu Playboy. A od roku 1995 je ředitelem Gallery s. r. o., která se zaměřuje na pořádání výstav a vydávání výtvarných publikací.
Jaroslav Kořán, nar. 17. ledna 1940 v Praze je český překladatel z angličtiny, scénárista, podnikatel a politik. V roce 1968 absolvoval scénáristiku a dramaturgii na filmové fakultě AMU. Poté pracoval několik let v filmovém studiu Barrandov jako scénárista. Pracoval například na snímku Smrt si vybírá. V roce 1973 byl spolu s Ivanem Jirousem zatčen v hospodě při zpívání „bujarých písní o Rusech-vrazích“. Ve vězení strávil jeden rok. Po propuštění …pracoval jako strojník Pražských kanalizací a vodních toků. V sedmdesátých a osmdesátých letech překládal z angličtiny a němčiny převážně moderní beletrii. Do češtiny převedl celkem 71 děl od Vonneguta, Dahla, Wyndhama, Bukowského a dalších Po revoluci se věnoval politice a spoluzakládal občanské fórum. 1. února 1990 se stal pražským primátorem. Ve funkci vydržel až do13. září následujícího roku kdy byl odvolán a vystřídal ho Milan Kondr. Potom, v letech 1992 až 95 byl šéfredaktorem české mutace časopisu Playboy. A od roku 1995 je ředitelem Gallery s. r. o., která se zaměřuje na pořádání výstav a vydávání výtvarných publikací.
-
Kategorie:
- Beletrie
- Česká literatura
- Vzácné knihy
- Exil a samizdat
- Angloamerická literatura
- Sci-fi a Fantasy
- Sci-fi
- Geografie, cestopisy a místopis
- Cestopisy
- Dobrodružné
- Dobrodružné po r. 1945
- Detektivky
- Zahraniční detektivky
- Pohádky a knihy pro mládež
- Pohádky po r. 1945
- Leporela
- Periodika a časopisy
- Poezie
- Zahraniční poezie
- Umění a architektura
- Divadlo a drama
- Knihy pro mládež
- Severní Amerika
- Válečná literatura
- Válečná próza
- Fotografie
- Podpisy
- Sociologie a příbuzné vědy
- Národopis a folklor
- Cizojazyčné
- Anglicky (English)
- Výtvarné umění
- Biografie, memoáry a korespondence
- Dvojjazyčné publikace
- Česká poezie
- Jazyk a lingvistika
- O literatuře
- Historie
- Česká a Slovenská historie
- Katalogy výstav
- Česko a Slovensko
- Psychologie a osobní rozvoj
- Psychologie
- Slovensky
- Filozofie a náboženství
- Judaika
- Turistický průvodce
