František Doucha
český kněz, spisovatel a překladatel
Páter František Doucha byl český katolický kněz, spisovatel, překladatel a bibliograf. Spolu s Karlem Aloisem Vinařickým bývá označován za zakladatele české literatury pro děti. Překládal ze 14 jazyků , ale jeho překlady, dříve vysoko hodnoceny, byly dnes většinou nahrazeny překlady zdařilejšími. Jeho význam je časový a tkví především ve tvorbě pro děti , která měla především výchovnou funkci. Z dnešního pohledu se jeho převážně mravokárné verše pro děti jeví jako vyhraněně didakticky schematizované. Podle některých názorů byla mravokárná schematičnost poezie 19. století v jeho tvorbě přivedena k dokonalosti, podle jiných nejsou jeho verše tak schematické ani ve formě, ani v obsahu jako dí…la jeho předchůdců, mj. proto, že bere v potaz i psychologii dítěte. Dále sbíral lidové písně, podílel se na Jungmannově a Kottově slovníku, byl uznávaným znalcem lužické srbštiny a lužickosrbské literatury. František Doucha zemřel v Praze dne 3. listopadu 1884 a byl pochován na Vyšehradském hřbitově.
Páter František Doucha byl český katolický kněz, spisovatel, překladatel a bibliograf. Spolu s Karlem Aloisem Vinařickým bývá označován za zakladatele české literatury pro děti. Překládal ze 14 jazyků , ale jeho překlady, dříve vysoko hodnoceny, byly dnes většinou nahrazeny překlady zdařilejšími. Jeho význam je časový a tkví především ve tvorbě pro děti , která měla především výchovnou funkci. Z dnešního pohledu se jeho převážně mravokárné verš…e pro děti jeví jako vyhraněně didakticky schematizované. Podle některých názorů byla mravokárná schematičnost poezie 19. století v jeho tvorbě přivedena k dokonalosti, podle jiných nejsou jeho verše tak schematické ani ve formě, ani v obsahu jako díla jeho předchůdců, mj. proto, že bere v potaz i psychologii dítěte. Dále sbíral lidové písně, podílel se na Jungmannově a Kottově slovníku, byl uznávaným znalcem lužické srbštiny a lužickosrbské literatury. František Doucha zemřel v Praze dne 3. listopadu 1884 a byl pochován na Vyšehradském hřbitově.
-
Kategorie:
- Pohádky a knihy pro mládež
- Knihy pro mládež
- Vzácné knihy
- Bibliofilie
- Umění a architektura
- Divadlo a drama
- Beletrie
- Angloamerická literatura
- Sociologie a příbuzné vědy
- Národopis a folklor
- Psychologie a osobní rozvoj
- 19. století
- Výtvarné umění
- Filozofie a náboženství
- Křesťanství
- Hudba
- Noty
- Poezie
- Česká poezie
- Francouzská literatura
- Příroda a biologie
- Botanika
- Zahrada a pěstování
- Česká literatura
- Encyklopedie a učebnice
- Archivní učebnice
- Učebnice pro základní školu
- Geografie, cestopisy a místopis
- Cestopisy
- Dobrodružné před r. 1945
- Německá literatura
- Biografie, memoáry a korespondence
- Chovatelství
- Historie
- Česká a Slovenská historie
- Zahraniční poezie
- Knižní kultura a typografie
- Knižní kultura
- Americká historie
- Pohádky před r. 1945
- Sci-fi a Fantasy
- Komiksy
- Česko a Slovensko
- Architektura
- Pragensie
- Jazyk a lingvistika
- Angličtina
- Zoologie
- Fyzika a příbuzné vědy
- Matematika
- Válečná literatura
- Válečná próza
- Válečná historie
- Cizojazyčné
- Německy (Deutsch)
- Ostatní
- Kalendáře a ročenky
- Periodika a časopisy
- Výhodné komplety
