Joseph Sheridan Le Fanu
Zelený děs

1991 | Nakladatelství Albatros

Sbírka, jejíž starší překlad má titul V temném zrcadle, je považována za vrcholné dílo jednoho ze starých klasiků hororového žánru. Skládá se z pěti příběhů, podaných jako podivuhodné případy z praxe německého lékaře Hesselia, které čtenářům předkládá jeho sekretář. První tři jsou variacemi na téma nešťastníků, štvaný…ch démonickými zjeveními až k tragickému konci. Zřejmé je psychologické a také křesťanské ladění těchto povídek - groteskní opice, zlověstný skřet i nadpozemský soud se hrdinům zjevují, aby jim připomněli jejich provinění. Novela Pokoj v hostinci Dragon volant je detektivním příběhem s hororovými prvky o komplikovaném podvodu, jehož obětí se stal mladý namyšlený Angličan v Paříži. Poslední částí knihy je autorova asi nejznámější povídka Carmilla - vyprávění o krásné upírce, které nepostrádá erotický nádech. Sbírka, jejíž starší překlad má titul V temném zrcadle, je považována za vrcholné dílo jednoho ze starých klasiků hororového žánru. Skládá se z pěti příběhů, podaných jako podivuhodné případy z praxe …německého lékaře Hesselia, které čtenářům předkládá jeho sekretář. První tři jsou variacemi na téma nešťastníků, štvaných démonickými zjeveními až k tragickému konci. Zřejmé je psychologické a také křesťanské ladění těchto povídek - groteskní opice, zlověstný skřet i nadpozemský soud se hrdinům zjevují, aby jim připomněli jejich provinění. Novela Pokoj v hostinci Dragon volant je detektivním příběhem s hororovými prvky o komplikovaném podvodu, jehož obětí se stal mladý namyšlený Angličan v Paříži. Poslední částí knihy je autorova asi nejznámější povídka Carmilla - vyprávění o krásné upírce, které nepostrádá erotický nádech.

Stav

Dobrý

Vytvořit poptávku

O knize

Stav:	Dobrý
Vazba:	pevná
Počet stran:	205
Jazyk:	česky
ISBN10:	8000002221
ISBN:	9788000002224
Ilustrátor:	Milan Erazim
Překladatel:	Josef Volák
Edice:	194. svazek ed. 194. svazek ed. Knihy odvahy a dobrodružství
Vydání:	2., (V Albatrosu 1.) vyd.
Vydáno v:	Praha
Vystaveno:	23. 2. 2026 9:16
Číslo položky:	1629852

O autorovi

Joseph Sheridan Le Fanu

Joseph Sheridan Le Fanu byl irský prozaik, básník a dramatik píšící anglicky, autor povídek a románů se záhadnými a hrůzostrašnými motivy, jeden ze zakladatelů hororu a detektivního žánru. Sheridan Le Fanu procházel z rodiny duchovního. Narodil se roku 1814 v Dublinu, kde také vystudoval práva. Zakrátko se ale rozhodl věnovat se plně kariéře spisovatele a novináře, přispíval např. do časopisu Dublin University Magazine, který i několik let redigoval, stal se vydavatelem i novinářem dublinského deníku Evening Mail. Když mu roku 1858 zemřela manželka, stáhl se na čas do ústraní, vedl život podivínského samotáře a nestýkal se ani s nejbližšími přáteli. Pak se ale mezi roky 1861–1869 stal redaktorem časopisu Dublin University Magazine, kam již předtím přispíval, a především začal být považován za mistra strašidelného a napínavého vyprávění. Materiál pro svá díla čerpal z vášnivé četby náboženských, mystických a okultních spisů a gotických románů a také ze své znalosti folklóru. Za svůj život napsal čtrnáct románů, z nichž ne všechny již snesou současná měřítka, a několik sbírek kratších strašidelných příběhů, z nichž vyniká novela Carmilla ze sbírky V temném zrcadle o lesbické upírce, která ovlivnila například Brama Stokera při psaní jeho románu Drákula. Sheridan Le Fanu zemřel roku 1873 v Dublinu. V roce 2001 byla v Českém rozhlasu zdramatizována povídka Ten, který tě nespouští z očí . Přeložil a zdramatizoval Josef Hlavnička, hudba Petr Mandel, dramaturgie Jana Weberová, režie Hana Kofránková. Osoby a obsazení: Patrick O´Grady , kapitán James Barton , Patrik, právník, potomek OˇGradyho , Generál Montague , Macklin , Doktor Richards , George Norcott , neznámý , Hawkins , Fiakrista , hlas a Lady Rochdaleo...

Více od autora