Bohumil Hrabal
Why I write? : and other early prose pieces

2019 | Nakladatelství Karolinum

Překlad raných próz Bohumila Hrabala vychází z prvního svazku Hrabalových spisů, nazvaného Křehký dluh. V těchto existenciálně laděných experimentujících textech se poprvé setkáváme se zásadními postavami jeho tvorby, například se strýcem Pepinem, který je uveden i jako spoluautor jedné z povídek. Why I Write? nabízí a…nglofonním čtenářům možnost seznámit se se zdroji Hrabalovy poetiky a pochopit, proč byl Hrabal Josefem Škvoreckým právem nazván „zásadním lyrickým básníkem“ české literatury. Překlad raných próz Bohumila Hrabala vychází z prvního svazku Hrabalových spisů, nazvaného Křehký dluh. V těchto existenciálně laděných experimentujících textech se poprvé setkáváme se zásadními posta…vami jeho tvorby, například se strýcem Pepinem, který je uveden i jako spoluautor jedné z povídek. Why I Write? nabízí anglofonním čtenářům možnost seznámit se se zdroji Hrabalovy poetiky a pochopit, proč byl Hrabal Josefem Škvoreckým právem nazván „zásadním lyrickým básníkem“ české literatury.

Stav

Nová

Skladem do týdne Odešleme nejpozději 17. 7. 2026

O knize

Stav:	Nová
Vazba:	Pevná
Počet stran:	519
Jazyk:	anglicky
ISBN10:	8024642689
ISBN:	9788024642680
Překladatel:	David Short
Edice:	Modern Czech classics
Vydání:	First English edition
Vydáno v:	Praha
Vystaveno:	9. 7. 2026 15:50
Číslo položky:	1829697

O autorovi

Bohumil Hrabal

Bohumil Hrabal, rozený Bohumil František Kilian byl český prozaik, jeden z nejvýznamnějších a nejosobitějších spisovatelů druhé poloviny 20. století. Stal se po Jaroslavu Haškovi, jehož Osudy dobrého vojáka Švejka byly přeloženy do 58 jazyků, a Karlu Čapkovi, jehož díla byla přeložena do mnoha jazyků, např. drama R.U.R. do více než 30 jazyků, třetím nejpřekládanějším českým autorem 20. století. Stálý host hospody „U Zlatého tygra“ v Praze na Starém Městě a důležitý člen tzv. Hrabalovy Sorbonny . Doživotní prezident hospodské přístolní společnosti zvané Zlatá Praha. Narodil se v Židenicích svobodné matce Marii Kilianové a důstojníkovi rakouské armády Bohumilu Blehovi , který se ovšem k otcovství nehlásil, proto byl pokřtěn Bohumil František. Do tří let žil u prarodičů v Brně. Matka pracovala jako pomocná účetní v městském pivovaru v Polné, kde se seznámila s budoucím manželem, hlavním účetním Františkem Hrabalem , za kterého se provdala v děkanském chrámu v Polné dne 7. února 1916. Dne 26. prosince téhož roku dal František Hrabal písemný souhlas s tím, aby syn jeho ženy Bohumil mohl užívat jeho příjmení. Dne 25. září se narodil Hrabalův nevlastní bratr, Břetislav Josef Hrabal. Rodiče se aktivně věnovali divadlu, kde se objevil i malý Bohumil Hrabal, když 16. května 1918 hrál v Jiráskově Vojnarce. V srpnu 1919 se čtyřčlenná rodina přestěhovala do Nymburka. Svá středoškolská léta zahájil v primě na brněnském gymnázium. První rok studia na této škole zakončil s několika nedostatečnými. Po tomto nezdaru studoval na reálce v Nymburce. Po zvládnutí prvního ročníku, pokračovalo jeho studium bez dalších zdržení až do kvarty, kde podruhé propadl. Roku 1934 odmaturoval na nymburském gymnáziu. Po další maturitě na českobrodském gymnáziu z l...

Více od autora