Knihy
Ostatní
Humor
Stephen Leacock
Volání karburátoru

Stephen Leacock
Volání karburátoru

2005 | Nakladatelství Garamond

Překladatel v této sbírce shromáždil 24 drobnějších, dosud nepřeložených povídek převážně satirického rázu. Náměty většiny z nich jsou aktuální i v naší době - posedlost automobily, lživost reklamy, bezohlednost úspěšného podnikatele, ale i deník nevzdělaného amerického prezidenta nebo emancipační hovory mondénních pan…iček. Nejde však o žádnou "břitkou satiru", spíše o laskavé karikatury. Najdeme tu i témata dobová, jako např. roztomilý komentář nechápajícího diváka němého filmu. Zajímavé je i srovnání humoru Angličanů a Američanů, které vypovídá jednak o tom, že se autor přes svůj anglický původ cítil spíše Američanem, jednak že humor Ameriky byl velmi blízký našemu. Překladatel v této sbírce shromáždil 24 drobnějších, dosud nepřeložených povídek převážně satirického rázu. Náměty většiny z nich jsou aktuální i v naší době - posedlost automobily, lživost reklamy, b…ezohlednost úspěšného podnikatele, ale i deník nevzdělaného amerického prezidenta nebo emancipační hovory mondénních paniček. Nejde však o žádnou "břitkou satiru", spíše o laskavé karikatury. Najdeme tu i témata dobová, jako např. roztomilý komentář nechápajícího diváka němého filmu. Zajímavé je i srovnání humoru Angličanů a Američanů, které vypovídá jednak o tom, že se autor přes svůj anglický původ cítil spíše Američanem, jednak že humor Ameriky byl velmi blízký našemu.

s kódem BREZEN26: 89 Kč

Stav

Velmi dobrý

Skladem na prodejně

O knize

Stav:	Velmi dobrý
Vazba:	pevná s obálkou
Počet stran:	169
Jazyk:	česky
ISBN10:	8086955060
ISBN:	9788086955063
Vydání:	Vyd. 1.
Vydáno v:	Praha
Vystaveno:	7. 11. 2025 13:58
Číslo položky:	1451619

O autorovi

Stephen Leacock

Stephen Leacock byl kanadský humorista a vysokoškolský učitel politické ekonomie na McGillově univerzitě v Montrealu. Proslavily jej zejména humoristické povídky, jichž napsal na dvě desítky knih. Věnuje se v nich obyčejným životním situacím, které dožene do absurdních konců. Ačkoli jde zřejmě o nejznámějšího kanadského spisovatele, jeho rodiště leží v Anglii. Do Kanady se rodina přestěhovala, když mu bylo šest let. Po studiích na střední škole absolvoval učitelský kurs a několik let působil jako středoškolský pedagog. Později vystudoval ekonomii na torontské a chicagské univerzitě a začal působit jako vysokoškolský učitel na McGillově universitě v Montrealu, kde strávil více než třicet let. Jeho akademická kariéra byla velmi úspěšná, stal se řádným profesorem, vedoucím katedry, členem Kanadské královské společnosti a doktorem honoris causa na několika dalších univerzitách. Vydal celou řadu ekonomických, politologických a historických prací. Psaním humoristických povídek, črt a fejetonů se zabýval již během studií na univerzitě. V knižní podobě publikoval až v roce 1910 a rázem se stal velmi známým. Jeho humoristické dílo, které se skládá z více než dvaceti povídkových sbírek, je opakovaně vydáváno a překládáno do řady světových jazyků. V tomto článku byl použit překlad textu z článku Stephen Leacock na anglické Wikipedii.

Více od autora