Josef Forbelský
Španělská literatura 20. století

1999 | Nakladatelství Karolinum

Chronologicky, přehledně strukturovaný text po všeobecném úvodu přibližuje vývoj prózy, poezie a dramatu v samostatných oddílech. Uvnitř každé části jsou uvedeny hlavní tendence a myšlenkové proudy, literární portréty hlavních představitelů i rozbory jejich základních děl. Závěrem jsou zařazeny chronologické tabulky, b…ibliografie, biblografie českých překladů a jmenný rejtřík. 19990405 Chronologicky, přehledně strukturovaný text po všeobecném úvodu přibližuje vývoj prózy, poezie a dramatu v samostatných oddílech. Uvnitř každé části jsou uvedeny hlavní tendence a myšlenkové proudy, l…iterární portréty hlavních představitelů i rozbory jejich základních děl. Závěrem jsou zařazeny chronologické tabulky, bibliografie, biblografie českých překladů a jmenný rejtřík. 19990405

Stav

Velmi dobrý

Vytvořit poptávku

O knize

Stav:	Velmi dobrý
Vazba:	pevná
Počet stran:	332
Jazyk:	česky
ISBN10:	8071848069
ISBN:	9788071848066
Vydání:	1
Vydáno v:	Praha
Vystaveno:	31. 3. 2021 14:41
Číslo položky:	166813

O autorovi

Josef Forbelský

Josef Forbelský je český vysokoškolský pedagog, lingvista a překladatel, zabývající se převážně španělskou literaturou. V roce 2017 se stal za překlad Cervantesova románu Persiles a Sigismunda laureátem ceny Josefa Jungmanna za rok 2016. Studoval na Státním reálném gymnáziu v Novém Bydžově, kam chodíval denně tam i zpět tři km pěšky. Poté, co absolvoval kvartu s vyznamenáním, přešel, na základě konsenzu rodiny, na Arcibiskupské gymnázium v Praze. Zde se mu dostalo vzdělání v latině, řečtině a také ruštině. Následně pokračoval ve studiu u jezuitů na Biskupském gymnáziu v Bohosudově, v jejichž knihovně se seznamoval s díly klasických španělských autorů. Posléze se přihlásil ke studiu španělštiny a češtiny na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy, následně si pak ještě rozšířil svoji kvalifikaci o francouzštinu. Roku 1973 získal titul PhDr., roku 1991 se úspěšně habilitoval. Na poli literárního překladu se pak věnoval autorům, kterými byli např. Baltasar Gracián, Miguel de Cervantes y Saavedra, Juana Inés de la Cruz, Lope de Vega, Azorín, Ramón Gómez de la Serna, Gabriel García Márquez, Augusto Roa Bastos, Miguel Delibes, José Jiménez Lozano, Luis Martín-Santos, či Jorge Luis Borges. Je vyznáním katolík, ve svých pamětech vzpomíná také např. na Křížovou cestu v Bohosudově.

Více od autora