Adam Mickiewicz
Sonety milostné

2010 | Nakladatelství Barrister & Principal

Z francouzského originálu přeložil Gustav Francl. * Třebaže se Ronsard snažil stát francouzským Homerem a Pindarem, stal se nakonec spíše francouzským Petrarkou Francouzský renesanční básník Pierre de Ronsard žil ve velmi neklidné době, poznamenané v jeho mládí dozvuky italských válek a později boji mnohem hrůznějšími… - střetnutím protestantů s katolíky, vrcholící tragickou bartolomějskou nocí. Nicméně zanechal dílo, které okysličilo francouzskou poezii i francouzský jazyk. Co z jeho díla přežívá až do dneška jsou právě jeho milostné sonety, věnované jeho láskám - skutečným i fiktivním - především Kassandře, Marii a Heleně. Jeho milostné sonety nepřestávají žít a okouzlovat svou krásou, něhou a výrazovou virtuozitou. Z francouzského originálu přeložil Gustav Francl. * Třebaže se Ronsard snažil stát francouzským Homerem a Pindarem, stal se nakonec spíše francouzským Petrarkou Francouzský renesanční básník Pierre de… Ronsard žil ve velmi neklidné době, poznamenané v jeho mládí dozvuky italských válek a později boji mnohem hrůznějšími - střetnutím protestantů s katolíky, vrcholící tragickou bartolomějskou nocí. Nicméně zanechal dílo, které okysličilo francouzskou poezii i francouzský jazyk. Co z jeho díla přežívá až do dneška jsou právě jeho milostné sonety, věnované jeho láskám - skutečným i fiktivním - především Kassandře, Marii a Heleně. Jeho milostné sonety nepřestávají žít a okouzlovat svou krásou, něhou a výrazovou virtuozitou.

Stav

Velmi dobrý

Vytvořit poptávku

O knize

Stav:	Velmi dobrý
Vazba:	brožovaná s obálkou
Počet stran:	44
Jazyk:	česky
ISBN10:	808702981X
ISBN:	9788087029817
Překladatel:	Vlasta Dvořáčková
Vydání:	Vyd. 1.
Vydáno v:	Brno
Vystaveno:	11. 6. 2026 12:34
Číslo položky:	1791986

O autorovi

Adam Mickiewicz

Adam Bernard Mickiewicz byl polský spisovatel, představitel polského romantismu. Narodil se ve vesnici Zaosie u Novogrodku , kde později studoval dominikánskou školu. Vystudoval na universitě ve Vilniusu a od r. 1819 vyučoval literaturu, historii a práva. Stal se jedním ze zakladatelů tajného spolku Filomatů a Filaretů. V té době se zamiloval do Maryly Wereszczakové, která se ale vdala za bohatšího hraběte Puttkamera. Tato nešťastná láska se projevila v autorově tvorbě. V roce 1823 byl zatčen i se svými přáteli a později vypovězen z Litvy. V letech 1824–1829 pobýval v Rusku – v Petrohradu, Moskvě, na Krymu a v Oděse, kde se stýkal s ruskou kulturní a společenskou elitou té doby, mj. s Puškinem a děkabristy). Poté žil ve Francii a Itálii. Od roku 1838 působil na katedře latinské literatury na Univerzitě v Lausanne, později také jako profesor slovanských literatur na Collège de France v Paříži. Požádal o ruku Evu Ankwiczovou, ale její otec tento svazek nepovolil. Proto se vrátil do vlasti, kde se oženil s krásnou Celine, dcerou Goethovy i Tomáškovy známé, skladatelky a carevniny polské dvorní pianistky Marie Szymanowské. Jejich štěstí netrvalo dlouho – Celine duševně onemocněla. V západní emigraci vystupoval jako jeden z hlavních představitelů polského zahraničního odboje. V září roku 1855 odjel do Istanbulu založit oddíly polské legie a také ze Židů složený tzv. Legion Żydowski pro válku s Ruskem. Zemřel náhle při epidemii cholery, pravděpodobně na tuto chorobu, třebaže se uvažovalo i o otravě arsenikem nebo o výronu krve do mozku. Jeho tělo bylo pohřbeno v Paříži na hřbitově v Montmorency, po třiceti pěti letech jej v roce 1890 převezli do Polska, což se stalo příležitostí k mohutné politické manifestaci.

Více od autora

Komentáře ke knize

Načítám obsah knihy…