Knihy
Jazyk a lingvistika
Slovníky
Jarmila Bachmannová
Slovník podkrkonošského nářečí

Jarmila Bachmannová
Slovník podkrkonošského nářečí + CD

2016 | Nakladatelství Academia

Slovník podkrkonošského nářečí představuje první komplexní vědecké zpracování nářečního lexika dané oblasti. Ve zhruba 13 500 heslech je zachycena lexikální zásoba z celé západní, tradičně české části Podkrkonoší .Základem diferenčně pojatého slovníku jsou dialektismy, které se na daném území vyskytují v běžné komunik…aci, zachyceno je i názvosloví místních řemesel, především tradiční domácké výroby sklářské a textilní, regionální frazémy a v omezené míře i vlastní jména. Materiál pro slovník byl shromažďován již od sedmdesátých let 20. století, soustředěně pak zhruba od roku 2000. Kromě přímých terénních výzkumů byla provedena i rozsáhlá excerpce písemných pramenů uložených v místních muzeích a archivech i dalších písemností v soukromém majetku rodin.Součástí knihy je CD s názvem Podrkonošské nářečí dříve a nyní se zvukovými záznamy pořízenými od konce padesátých let 20. století do současnosti.Vzhledem ke skutečnosti, že naše dialekty nezadržitelně mizí, je kulturněhistorická hodnota této knihy mimořádná. Slovník podkrkonošského nářečí představuje první komplexní vědecké zpracování nářečního lexika dané oblasti. Ve zhruba 13 500 heslech je zachycena lexikální zásoba z celé západní, tradičně české části… Podkrkonoší .Základem diferenčně pojatého slovníku jsou dialektismy, které se na daném území vyskytují v běžné komunikaci, zachyceno je i názvosloví místních řemesel, především tradiční domácké výroby sklářské a textilní, regionální frazémy a v omezené míře i vlastní jména. Materiál pro slovník byl shromažďován již od sedmdesátých let 20. století, soustředěně pak zhruba od roku 2000. Kromě přímých terénních výzkumů byla provedena i rozsáhlá excerpce písemných pramenů uložených v místních muzeích a archivech i dalších písemností v soukromém majetku rodin.Součástí knihy je CD s názvem Podrkonošské nářečí dříve a nyní se zvukovými záznamy pořízenými od konce padesátých let 20. století do současnosti.Vzhledem ke skutečnosti, že naše dialekty nezadržitelně mizí, je kulturněhistorická hodnota této knihy mimořádná.

Stav

Dobrý

lehce zašlé desky, včetně přílohy

Skladem pro e-shop

O knize

Stav:	Dobrý, lehce zašlé desky, včetně přílohy
Vazba:	pevná
Počet stran:	477 , 8 obrazových příloh
Jazyk:	česky
ISBN10:	8020025057
ISBN:	9788020025050
Edice:	Lingvistika
Vydání:	Vydání první
Vydáno v:	Praha
Vystaveno:	23. 6. 2025 9:33
Číslo položky:	1275972

O autorovi

Jarmila Bachmannová

PhDr. Jarmila Bachmannová, CSc. Vystudovala češtinu a italštinu na Filozofické fakultě UK, po ukončení studia nastoupila do Ústavu pro jazyk český v Praze, kde pracuje v oboru česká dialektologie. Je jí blízké především nářečí rodného kraje – z Podještědí a Podkrkonoší. Publikace: Podkrkonošský slovník, Praha 1998, zpracovává slovní zásobu dvěma způsoby: jednak v úplném ideografickém slovníku, který obsahuje zhruba 25 tisíc položek, včetně frazeologie a obsáhlého názvosloví z oboru sklářství, jednak v diferenčním slovníku abecedním. Je spoluautorkou obsáhlého dialektologického kompendia Český jazykový atlas a několika dalších knih, např. České nářeční texty , Český jazyk na přelomu tisíciletí , Encyklopedický slovník češtiny . Netradiční publikací jsou dva kompaktní disky s autentickými ukázkami nářečí Jak se mluví v Čechách, Praha 2000, a Jak se mluvilo v českých vesnicích v cizině, Praha 2002 . Spolu s V. Suksovem vydala slovník Jak se to řekne jinde. Česká přísloví a jejich jinojazyčné protějšky, Praha 2007, obsahující v sedmi jazycích přes 9500 přísloví a rčení. Edičně připravila monografii Luďka Bachmanna: Nářečí na Vysokomýtsku .

Více od autora