Přejít na hlavní obsah Přejít na hlavní navigaci Přejít na vyhledávání

Doprava zdarma nad 699 Kč po Česku
0 položek – košík

    Top produkt

    Produkty

      Flavio Mitridate
      Řeč o utrpení Páně : Sermo de passione Domini

      2015 | Nakladatelství Ostravská univerzita

      Flavius Mithridates alias Guglielmo Raimundo Moncada , původně židovský sicilský učenec byl zcela jiště vynikajícím překladatelem a také učitelem hebrejštiny, aramejštiny a arabštiny. Nutno říci, že si svých překladatelských schopností u křesťanských zaměstnavatelů mimořádně cenil. Zároveň je však třeba zdůraznit, že… touto svou činností ovlivnil pojetí křesťanské kabaly v 15. i v 16. století. 21. dubna roku 1481 přijal Mithridates nabídku, aby před papežem Sixtem a sborem kardinálů pronesl Řeč o utrpení Páně . Přičemž jejím záměrem bylo upozornit církevní představitele na možnost obhájit jedinečnost křesťanství i s využitím židovské mystiky. Samotné dílo se dočkalo kritické edice až v roce 1963 zásluhou Chai¬ma Wirszubského. Ovšem doposud nebylo přeloženo do žádného světového jazyka. Vychází poprvé v ucelené podobě v jazyce českém a to v knize, doprovázené komentářem, který se soutřeďuje především na historický kontext Řeči . Kniha je doplněna o úvodní studii, seznamující s Mithridatovým myšlením, zejména pak s jeho konceptem křesťanské kabaly. Flavius Mithridates alias Guglielmo Raimundo Moncada , původně židovský sicilský učenec byl zcela jiště vynikajícím překladatelem a také učitelem hebrejštiny, aramejštiny a arabštiny. Nutno říci, že …si svých překladatelských schopností u křesťanských zaměstnavatelů mimořádně cenil. Zároveň je však třeba zdůraznit, že touto svou činností ovlivnil pojetí křesťanské kabaly v 15. i v 16. století. 21. dubna roku 1481 přijal Mithridates nabídku, aby před papežem Sixtem a sborem kardinálů pronesl Řeč o utrpení Páně . Přičemž jejím záměrem bylo upozornit církevní představitele na možnost obhájit jedinečnost křesťanství i s využitím židovské mystiky. Samotné dílo se dočkalo kritické edice až v roce 1963 zásluhou Chai¬ma Wirszubského. Ovšem doposud nebylo přeloženo do žádného světového jazyka. Vychází poprvé v ucelené podobě v jazyce českém a to v knize, doprovázené komentářem, který se soutřeďuje především na historický kontext Řeči . Kniha je doplněna o úvodní studii, seznamující s Mithridatovým myšlením, zejména pak s jeho konceptem křesťanské kabaly.

       Garantujeme doručení do Vánoc při objednání do 18. 12. 2025.


      Stav

      Velmi dobrý více informací

      Skladem pro e-shop
      359 Kč

      269 Kč

      O knize

      Stav:
      Velmi dobrý
      Vazba: brožovaná
      Počet stran: 151
      Jazyk:  česky , latinsky
      ISBN10: 8074647064
      ISBN: 9788074647062
      Překladatel: Jan Herůfek
      Edice: Interpretationes
      Vydáno v: Ostrava
      Vystaveno: 26. 2. 2025 14:17
      Číslo položky: 1158294

      O autorovi

      Flavio Mitridate

      Flavio Mitridate

      Italský humanista, orientalista a teolog.

      Více od autora

      • Dopravu hradíme my

        Objednávkám nad 699 Kč

      • Tituly,  které jinde
        nenajdete

        Sběratelské kusy i knižní novinky

      • Balíme ekologicky

        A s radostí

      • Vykupujeme knihy

        Za hotovost a s vlastním odvozem

      Dárkové poukazy

      Zabalený dárek a poukaz s nápisem thank you

      Hledáte dárek pro náročné knihomoly?

      Vybrat poukaz

      Potřebujete místo
      v knihovně?

      Prodejte své knihy
      online!

      Zjistit cenu

      Přidáno do košíku!