Jan Kameník
Překlady

1996 | Nakladatelství Triáda

Dosud nikdy nepublikované překlady francouzských básníků Nervala, Valéryho, Lavauda, Lebreaua, Vildraca, Cocteaua, Jouvea a Cayrola. K vydání připravil, ediční komentář a doslov napsal Jiří Pelán. Výtvarný doprovod Věra Janoušková. Typografie Vladimír Nárožník. Dosud nikdy nepublikované překlady francouzských básníků Nervala, Valéryho, Lavauda, Lebreaua, Vildraca, Cocteaua, Jouvea a Cayrola. K vydání připravil, ediční komentář a doslov napsal Jiří Pelán. Výt…varný doprovod Věra Janoušková. Typografie Vladimír Nárožník.

Stav

Dobrý

lehce zašlá ořízka

Skladem pro e-shop

O knize

Stav:	Dobrý, lehce zašlá ořízka
Vazba:	pevná s obálkou
Počet stran:	238
Jazyk:	česky
ISBN10:	8090186165
ISBN:	9788090186163
Ilustrátor:	Věra Janoušková
Editor:	Jiří Pelán
Edice:	7. svazek ed. 7. svazek ed. Delfín
Vydání:	Vydání 1.
Vydáno v:	Praha
Vystaveno:	28. 7. 2026 10:9
Číslo položky:	1853562

O autorovi

Jan Kameník

Ludmila Macešková, rozená Poprová byla básnířka a prozaička píšící pod pseudonymem Jan Kameník. Ludmila Macešková se narodila jako druhé ze dvou přeživších dětí v rodině Antonína a Anny Poprových. Brzy po jejím narození, v roce 1900 se rodina přestěhovala do Pardubic, kde se otec věnoval výrobě dřevěných modelů a součástek strojů . V roce 1918 odmaturovala na pardubickém 1. dívčím reálném gymnáziu. V letech 1918 – 1921 studovala na Akademii výtvarných umění pod vedením Jakuba Obrovského a Maxe Švabinského. Školu nedokončila, protože se na nátlak rodiny vdala v roce 1921 za Josefa Róna , s nímž se znala od roku 1912. Po svatbě se začal chovat despoticky, a tak jí např. zakázal pokračovat ve studiích. V roce 1923 se jim narodil syn Dalibor. V roce 1930 manželství skončilo rozvodem. Vzhledem k tomu, že při rozvodu přišla o veškerý majetek, přestěhovala se do malého nebytového půdního prostoru v Nuslích a živila se příležitostným psaním do různých ženských časopisů, kreslením módních návrhů a střihů, atd. Následující období, které prožila v nuzotě, však paradoxně pokládala za nejkrásnější období svého života. V lednu roku 1932 se jí narodil nemanželský syn Ivan, za jehož otce Jiřího Macešku se záhy poté provdala. V dalších letech se rodina mnohokrát stěhovala a žila v nuzných poměrech. Maceška nechtěl pracovat, zabýval se černou magií. A protože úřady neuznaly její maturitu získanou za Rakouska-Uherska, byla Ludmila Macešková nucena pracovat v Melantrišském závodě jako kreslička střihů v nejnižší platové kategorii dělnic. V roce 1941 její syn Dalibor onemocněl schizofrenií. Nepříliš šťastné manželství skončilo nejprve rozlukou v roce 1945 a pak rozvodem v roce 1950. Ve 40. letech se přestěhovala spolu se syny do bytu v Týnské ulici, kde vznikla většina jejích knih. V roce 1944 byla vydání první její kniha Okna s anděly. Již ...

Více od autora