Aleksandr Sergejevič Puškin
Pohádky

1984 | Lidové nakladatelství

Puškinovy pohádky provázely dětstvím a těšily v dospělosti již nejednu generaci českých čtenářů. Za svůj půvab a schopnost odolávat času vděčí především tomu, že je básník dokázal obdařit tím nejlepším, co je tak příznačné pro jeho zralou tvorbu: mají lehkou dokonalost veršové formy, živý děj plný barvitosti, v němž ly…rickou něhu střídá břitký vtip, jsou hluboce ruské, zároveň však svým humánním poselstvím blízké všem lidem citlivým k dobru a kráse. Syžetem a zpracováním mají tato dílka vzniklá v letech 1830-1834 pestrou tvářnost.
Je to popré, kdy se celý soubor pohádek představuje v jediném překladatelském pojetí - v novém překladu Hany Vrbové v jiskřivé poetické češtině našich dnů je tak přibližuje zejména dětskému čtenáři.

- Pohádka o popovi a jeho dělníku Baldovi
- Pohádka o caru Saltánovi
- Pohádka o rybáři a rybce
- Pohádka o mrtvé princezně a sedmi bohatýrech
- Pohádka o zlatém kohoutkovi Puškinovy pohádky provázely dětstvím a těšily v dospělosti již nejednu generaci českých čtenářů. Za svůj půvab a schopnost odolávat času vděčí především tomu, že je básník dokázal obdařit tím nejlepší…m, co je tak příznačné pro jeho zralou tvorbu: mají lehkou dokonalost veršové formy, živý děj plný barvitosti, v němž lyrickou něhu střídá břitký vtip, jsou hluboce ruské, zároveň však svým humánním poselstvím blízké všem lidem citlivým k dobru a kráse. Syžetem a zpracováním mají tato dílka vzniklá v letech 1830-1834 pestrou tvářnost.
Je to popré, kdy se celý soubor pohádek představuje v jediném překladatelském pojetí - v novém překladu Hany Vrbové v jiskřivé poetické češtině našich dnů je tak přibližuje zejména dětskému čtenáři.

- Pohádka o popovi a jeho dělníku Baldovi
- Pohádka o caru Saltánovi
- Pohádka o rybáři a rybce
- Pohádka o mrtvé princezně a sedmi bohatýrech
- Pohádka o zlatém kohoutkovi

Stav

Velmi dobrý

Vytvořit poptávku

O knize

Stav:	Velmi dobrý
Vazba:	pevná s obálkou
Počet stran:	102
Jazyk:	česky
Ilustrátor:	Jan Kubíček
Překladatel:	Hana Vrbová
Edice:	Zvonky
Vydání:	2. vyd., v Lid. nakl.1.
Vydáno v:	Praha
Vystaveno:	2. 10. 2023 15:25
Číslo položky:	653231

O autorovi

Aleksandr Sergejevič Puškin

Tento představitel romantismu bývá považován za zakladatele moderní ruské literatury. K jeho nejvýznamnějším dílům patří poema Ruslan a Ludmila, drama Boris Godunov, prózy Kapitánská dcerka a Piková dáma a veršovaný román Evžen Oněgin. Jeho otec Sergej Lvovič Puškin pocházel ze starého ruského šlechtického rodu; dědeček jeho otce Lev Alexandrovič Puškin byl plukovník ruské armády; dědečkem jeho matky, tedy Puškinovým pradědečkem, byl Abram Petrovič Hannibal, ruský vojenský a politický činitel afrického původu, pravděpodobně z oblasti dnešní Eritreje nebo Kamerunu. Mnohé zdroje se zmiňují o jeho eritrejském nebo etiopském původu. Ottův slovník naučný ho popisuje jako „oblíbeného černocha Petra Velikého“. Některé zdroje uvádějí, že Hannibal byl synem jednoho z etiopských vladařů, který byl v sedmi letech odveden jako rukojmí do Konstantinopole, kde měl sloužit jako pojistka věrnosti své šlechtické rodiny Osmanské říši. O pouhý rok později, tedy v osmi letech, byl vykoupen ruskými vyslanci a odveden k carskému dvoru Petra Velikého, který si Hannibala oblíbil a ten u dvora vybudoval úspěšnou kariéru a byl přijat do řad ruské šlechty. Jeho matka Nadězda Osipovna Puškina , rozená Hannibalová , před sňatkem žila v Petrohradu na panství Kobrino .

Více od autora