Giambattista Basile
Pentameron aneb Pohádka pohádek

1961 | Státní nakladatelství krásné literatury a umění

Dílo italského autora , uznávané za jedno z reprezentačních děl italské barokní literatury, sbírka neapolských lidových pohádek, při jejichž převádění v literární tvar autor osvědčil nejen vzácné vyprávěčské umění a básnický smysl i představivost, ale i schopnost nastavit v nich zrcadlo své době.
Přeloženo z neapols…kého originálu s přihlédnutím k italskému kritickému vyd. Dílo italského autora , uznávané za jedno z reprezentačních děl italské barokní literatury, sbírka neapolských lidových pohádek, při jejichž převádění v literární tvar autor osvědčil nejen vzácné vypr…ávěčské umění a básnický smysl i představivost, ale i schopnost nastavit v nich zrcadlo své době.
Přeloženo z neapolského originálu s přihlédnutím k italskému kritickému vyd.

Stav

vazba lehce povolená

Vytvořit poptávku

O knize

Stav:	vazba lehce povolená
Poznámka:	obálka Milan Hegar
Vazba:	pevná s obálkou
Počet stran:	600
Jazyk:	česky
Ilustrátor:	Josef Hegenbarth
Překladatel:	Vladimír Mikeš, Jan Brechensbauer
Edice:	56. svazek ed. 56. svazek ed. Nesmrtelní
Vydání:	1
Vydáno v:	Praha
Vystaveno:	23. 8. 2017 12:39
Číslo položky:	15667

O autorovi

Giambattista Basile

Giambattista Basile byl neapolský barokní básník, dvořan a sběratel pohádek. Narodil se v neapolské rodině pocházející ze střední vrstvy. Rok jeho narození 1566, který uvádějí některé zdroje, je v rozporu s rokem 1575, který uvádí jeho životopisec Benedetto Croce. Basile byl během své kariéry dvořan a voják u různých italských knížat, včetně benátského dóžete. V Benátkách začal psát poezii. Později se vrátil do Neapole, aby sloužil jako dvořan pod záštitou Dona Marina I Caracciolo, avellinského prince, jemuž věnoval svoji idylu L'Aretusa . V době své smrti dosáhl hodnosti hraběte z Terrone . Basileho nejstarší známá literární tvorba je z roku 1604 v podobě předmluvy k hrdinskému eposu Vaiasseide jeho přítele, neapolského spisovatele Giulia Cesare Corteseho. Následující rok byla jeho villanella Smorza crudel amore zhudebněna a v roce 1608 publikoval svoji báseň Il Pianto della Vergine. Basile je zmiňován hlavně v souvislosti s jeho sbírkou neapolských pohádek s názvem Lo cunto de li cunti overo lo trattenemiento de peccerille , také známé jako Il Pentamerone. Sbírku publikovala posmrtně ve dvou svazcích jeho sestra Adriana v Neapoli v roce 1634 a 1636 pod pseudonymem Gian Alesio Abbatutis. Sbírka známá jako Pentamerone byla po nějakou dobu zapomenuta, pozornost si znovu získala, když ji bratři Grimmové označili jako první národní sbírku pohádek. Mnoho z těchto pohádek jsou nejstarší existující varianty známých pohádek jako Šípková Růženka, Popelka aj. Zemřel jako místodržící rodného města Giugliano in Campania při velké epidemii v roce 1632 a je pohřben ve zdejším kostele sv. Žofie ; ve městě je ulice nesoucí jeho jméno . V tomto článku byl použit překlad textu z článku Giambattista Basile na anglické Wikipedii....

Více od autora