Hodnocení knihy

Mao Ce-Tung - Osmnáct básní na staré nápěvy

Zedong Mao

Československý spisovatel | 1958

Kategorie:

Poezie 7052x

Zahraniční poezie 2274x

Štítky:

čínská literatura 165x
čínská poezie 56x

129 Kč 69 Kč

Stav:	Dobrý
Dostupnost:	Skladem pro e-shop
Vazba:	Volné listy v obálce
Počet stran:	35
Jazyky:	česky
Ilustrátor:	Zdenek Seydl
Překladatel:	Josef Hejzlar
Vystaveno:	út 18. dubna 2023 15:53
Číslo položky:	539702

Popis
Komentáře

Český překlad osmnácti básní předsedy Čínské lidové republiky je jednou z posledních prací zesnulého národního umělce V. Nezvala. Předlohou k českému překladu básní bylo 1. číslo nově založeného pekingského měsíčníku Poesie z ledna 1957, které přineslo v autorově uspořádání jejich souborný otisk. Básně, v nichž se jedinečně obráží hrdinná epopej čínské revoluce, vycházejí s kresbami Z. Seydla a s poznámkami a vysvětlivkami Zd. Hejzlara, který se podílí svým prozaickým převodem i na jejich překladu.

Komentáře ke knize

Zedong Mao 15x

Mao Ce-tung byl od ledna 1935 tajemníkem a od roku 1943 předsedou Komunistické strany Číny. Zvítězil v občanské válce s nacionalisty a od roku 1949 byl nejvýznamnější osobností v nově vzniklé komunistické Čínské lidové republice, a to až do své smrti v roce 1976. Měl oficiální titul Velký kormidelník . Spolu s Josifem Stalinem a Adolfem Hitlerem patří ke třem nejkrutějším diktátorům historie, připisuje se mu několik desítek milionů obětí, přesto se však dosud v Číně těší úctě; je například dosud vyobrazen na čínských bankovkách.

Osmnáct básní na staré nápěvy