Hodnocení knihy

Hora hoře

Samuel Shem

Argo | 2002

Kategorie:

Beletrie 42347x

Angloamerická literatura 25661x

Štítky:

Dostupnost:	Vyprodáno
Vazba:	Pevná s obálkou
Počet stran:	485
Jazyky:	česky
Překladatel:	Markéta Záleská, David Záleský
Edice:	1. svazek ed. Dům Páně 2x
Vydání:	1
ISBN:	80-7203-428-6
Vydáno v:	Praha
Vystaveno:	út 5. ledna 2021 10:23
Číslo položky:	139771

Popis
Komentáře

Hora hoře je již druhým románem Samuelsa Shema přeloženým do češtiny. Tím prvním byl Dům Páně (Argo, 1999) jeho hrdina Roy Bash, Shemovo alter ego, v něm po absolvováním medicíny procházel prvními zkušenostmi praktického lékaře ve velké nemocnici. Shem ve své knize živým a čtivým způsobem, který účinně kontrastoval s vážností tématu, brutálně destruoval klišé o obětavých lékařích a nemocnicích-domovech chorých. Tuto metodu užil stejně účinně i ve svém novém románě, volném pokračování Domu Páně. Zážitky Roye Bashe z této nemocnice a jeho zkušenosti s nemocemi těla byly natolik trpké a měly tak zničující vliv na jeho mladický idealismus, že se po absolvování stáže rozhoduje věnovat se raději subtilnější disciplíně: psychiatrii. Doufá, že v tomto oboru nebude nucen marně bojovat s umíráním ab ude schopen skutečně účinné pomoci. Tato představa však bere postupně za své. Shem psychiatrické sanatorium Hora hoře líčí jako nepřehledné panoptikum postav lékařů a pacientů, přičemž hranice mezi těmito kategoriemi není vždy zřetelná. Pravidlo, že každý psychiatr se specializuje na chorobu, kterou sám trpí, se z paradoxního bonmotu stává deprimující skutečností a vyhlášený útulek pro duševně nemocné dějištěm komických, groteskních, absurdních i tragických a děsivých událostí. Přeložili David a Markéta Záleští. 1. vydání - dotisk.

Komentáře ke knize

Samuel Shem 3x

Stephen Berman je americký romanopisec, dramatik, esejista, aktivista a zároveň lékař-psychiatr píšící pod pseudonymem Samuel Shem. Absolvent Harvard College, na jejíž lékařské fakultě byl 35 let zaměstnán. Od roku 2017 je členem lékařské fakulty na New York University. Jeho románů Dům Páně nebo Hora hoře se prodalo přes 3 milióny výtisků.