Knihy
Jazyk a lingvistika
Slovníky
Jiří Veselý
Čtyřjazyčný slovník energetiky

Jiří Veselý: Čtyřjazyčný slovník energetiky

Jiří Veselý, Ladislav Bohal, Pavel Erban
Čtyřjazyčný slovník energetiky : čeština, angličtina, němčina, francouzština

1999 | Nakladatelství Leda

Tento slovník obsahuje české, anglické, německé a francouzské názvosloví z oblasti energetiky a ve výběru i názvosloví oblastí, které s energetikou souvisejí. V základní části slovníku je uvedeno přibližně 12 000 hesel řazených podle českých termínů – heslových záhlaví. Každé heslo obsahuje dále anglické, německé a fra…ncouzské ekvivalenty českého heslového záhlaví. U německých a francouzských ekvivalentů je uváděn rod podstatných jmen: ve francouzštině všeobecně užívanými zkratkami, v němčině pomocí členu. Za základní částí slovníku následují rejstříky: anglicko-český, německo-český a francouzsko-český. Slovník je určen odborníkům v energetice a souvisejících oborech, učitelům a studentům uvedených oborů, překladatelům a tlumočníkům. Tento slovník obsahuje české, anglické, německé a francouzské názvosloví z oblasti energetiky a ve výběru i názvosloví oblastí, které s energetikou souvisejí. V základní části slovníku je uvedeno přib…ližně 12 000 hesel řazených podle českých termínů – heslových záhlaví. Každé heslo obsahuje dále anglické, německé a francouzské ekvivalenty českého heslového záhlaví. U německých a francouzských ekvivalentů je uváděn rod podstatných jmen: ve francouzštině všeobecně užívanými zkratkami, v němčině pomocí členu. Za základní částí slovníku následují rejstříky: anglicko-český, německo-český a francouzsko-český. Slovník je určen odborníkům v energetice a souvisejících oborech, učitelům a studentům uvedených oborů, překladatelům a tlumočníkům.

Objednávky po 18. 12. 2025 již pravděpodobně nebudou doručeny do Vánoc.

Stav

Velmi dobrý

Skladem pro e-shop

O knize

Stav:	Velmi dobrý
Vazba:	pevná
Počet stran:	908
Jazyk:	česky , německy , anglicky , francouzsky
ISBN10:	8085927683
ISBN:	9788085927689
Vydání:	Vyd. 1.
Vydáno v:	Voznice
Vystaveno:	13. 8. 2025 10:37
Číslo položky:	1343583

O autorech

Jiří Veselý

Prof. PhDr. Jiří Veselý, CSc. Germanista, literární historik, vysokoškolský pedagog, překladatel z němčiny a ruštiny, šachový publicista, spisovatel a rovněž někdejší silný hráč a reprezentant. Manželka Gabriela Veselá je překladatelkou z němčiny, na některých překladech pracovali společně. Maturoval roku 1950 na Benešově reálném gymnáziu v Praze-Dejvicích. Roku 1955 ukončil studium oborů němčina a čeština na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy. Do roku 1958 pracoval jako redaktor ve Státním tělovýchovném nakladatelství. Mezi lety 1959-1963 byl knihovníkem v Závodech Jana Švermy v Jinonicích. Roku 1964 se stal odborným, v roce 1972 vědeckým pracovníkem Ústavu české a světové literatury Československé akademie věd. Roku 1968 získal titul PhDr. a roku 1972 vědeckou hodnost CSc. V roce 1990 přešel na Filozofickou fakultu Univerzity Karlovy jako odborný asistent, v roce 1992 se zde stal docentem a v roce 1995 byl jmenován profesorem. Působil na Ústavu translatologie. Publikoval časopisecky i knižně práce o německé literatuře a o německo-českých kulturních vztazích, zejména o moravské literatuře německého jazyka. Dále se zajímal o oblast šachu . Překládal z němčiny a ruštiny, a to krásnou literaturu, literaturu umělecko-historickou a knihy s šachovou tematikou.

Více od autora