Vladimir Vladimirovič Nabokov
Ada, aneb, Žár : rodinná kronika

2015 | Nakladatelství Paseka

Ada aneb Žár je nejobsáhlejším a nejhutnějším románem autora, řazeného stejnou měrou mezi ruské a americké klasiky. Protagonisté Ivan a Adelaida prožívají už od dětství osudovou přitažlivost, která s léty jen získává na dráždivosti a rafinovanosti. Skandální příchuť jejich vztahu dodává komplikovaný příbuzenský vztah…, který ukazuje až na sourozenectví. Od tohoto ústředního motivu se pak odvíjejí i osudy mnoha dalších postav a vše se odehrává v alternativním světě planety Antiterra, v superstátě připomínajícím Rusko i Ameriku. Van s vydatnou Adinou pomocí vytváří kroniku jejich lásky, v níž vášnivá erotika hraje stejně důležitou roli jako intelektuální a umělecké orgie zkoumání a tvorby, aby se tak spolu alespoň dotkli nesmrtelnosti... To je platforma pro mnohonásobně vrstvený text, prostupující na mnoha místech hranice času, prostoru i alternativních světů, až obsedantně vyplněný sofistikovanou literární a slovní hrou, zpochybňováním a zcizováním, nespolehlivými a překroucenými odkazy, zavádějícími poznámkami, intertextovými aluzemi, jazykovými hříčkami napříč ruštinou, angličtinou a francouzštinou a mnoha dalšími prvky, vyžadujícími velmi pozorného a poučeného čtenáře. Ada aneb Žár je nejobsáhlejším a nejhutnějším románem autora, řazeného stejnou měrou mezi ruské a americké klasiky. Protagonisté Ivan a Adelaida prožívají už od dětství osudovou přitažlivost, která …s léty jen získává na dráždivosti a rafinovanosti. Skandální příchuť jejich vztahu dodává komplikovaný příbuzenský vztah, který ukazuje až na sourozenectví. Od tohoto ústředního motivu se pak odvíjejí i osudy mnoha dalších postav a vše se odehrává v alternativním světě planety Antiterra, v superstátě připomínajícím Rusko i Ameriku. Van s vydatnou Adinou pomocí vytváří kroniku jejich lásky, v níž vášnivá erotika hraje stejně důležitou roli jako intelektuální a umělecké orgie zkoumání a tvorby, aby se tak spolu alespoň dotkli nesmrtelnosti... To je platforma pro mnohonásobně vrstvený text, prostupující na mnoha místech hranice času, prostoru i alternativních světů, až obsedantně vyplněný sofistikovanou literární a slovní hrou, zpochybňováním a zcizováním, nespolehlivými a překroucenými odkazy, zavádějícími poznámkami, intertextovými aluzemi, jazykovými hříčkami napříč ruštinou, angličtinou a francouzštinou a mnoha dalšími prvky, vyžadujícími velmi pozorného a poučeného čtenáře.

Stav

Velmi dobrý

Vytvořit poptávku

O knize

Stav:	Velmi dobrý
Vazba:	pevná s obálkou
Počet stran:	597
Jazyk:	česky
ISBN10:	8074326578
ISBN:	9788074326578
Překladatel:	Pavel Dominik
Vydání:	Vydání první
Vydáno v:	Praha
Vystaveno:	24. 3. 2024 12:46
Číslo položky:	801539

O autorovi

Vladimir Vladimirovič Nabokov

Vladimir Vladimirovič Nabokov, rusky: Владимир Владимирович Набоков, , byl ruský a později americký prozaik; svou ranou prózu a poezii psal pod pseudonymem Sirin. Vladimir Nabokov se narodil 10. dubna 1899 v Petrohradu do zámožné rodiny. Jeho otec, Vladimir Dmitrijevič Nabokov , byl právník, známý politik a jeden z hlavních představitelů Konstitučně demokratické strany . Pocházel ze starého ruského šlechtického rodu Nabokovů. Jeho matka, Jelena Ivanovna , byla dcerou bohatého obchodníka se zlatem. Vladimir Nabokov měl dva bratry a dvě sestry. Dědeček z otcovy strany, Dmitrij Nikolajevič Nabokov, byl ministrem spravedlnosti za vlády cara Alexandra II. a Alexandra III. Babička z otcovy strany, baronka Maria Ferdinandovna von Korf , byla dcerou barona Ferdinanda Nikolaje Viktora von Korf , německého generála ruské armády. Dědeček z matčiny strany, Ivan Vasiljevič Rukavišnikov , byl obchodník se zlatem a mecenáš. Babička z matčiny strany, Olga Nikolajevna Rukavišnikovová , byla dcerou tajemníka Nikolaje Illarionoviče Kozlova , který pocházel z kupeckého rodu a stal se lékařem, biologem, profesorem a ředitelem imperátorské lékařské akademie a stál v čele lékařské služby ruské armády. V rodině Nabokovových se denně hovořilo třemi jazyky: rusky, anglicky a francouzsky. Díky tomu ovládal budoucí spisovatel tyto jazyky již od dětství. Jak říkal sám spisovatel, číst anglicky uměl dříve než rusky. První roky svého života strávil Nabokov v pohodlí a blahobytu domu rodičů na ulici Bolšoj Morskoj v Petrohradu a na venkovském sídle Vyra v Gatčinské oblasti nedaleko Petrohradu. Nabokov začal studoval na Těniševské akademii v Petrohradu, kde se několik let před ním vzdělával spisovatel Osip Mandelštam. Mezi jeho hlavní koníčky patřily literatura a ent...

Více od autora