Knihy
Detektivky
Zahraniční detektivky
Simon Brett
3x v dalších rolích Charles Paris

Simon Brett
3x v dalších rolích Charles Paris

1994 | Nakladatelství Odeon

Obsahuje: Hvězdné propadlo, Vražda v názvu, Nezemřel, jen odpočívá

Neúspěšný herec a amatérský detektiv řeší tři zločiny spáchané v divadelním prostředí Londýna sedmdesátých let.
Krásný překlad je nutno ocenit zejména proto, že text i konverzace jsou často postaveny na jazykových hříčkách, z nichž ty nepř…eložitelné překladatelé ponechali pietně v originálu. Obsahuje: Hvězdné propadlo, Vražda v názvu, Nezemřel, jen odpočívá

Neúspěšný herec a amatérský detektiv řeší tři zločiny spáchané v divadelním prostředí Londýna sedmdesátých let.
Krásný …překlad je nutno ocenit zejména proto, že text i konverzace jsou často postaveny na jazykových hříčkách, z nichž ty nepřeložitelné překladatelé ponechali pietně v originálu.

Stav

Velmi dobrý

lehce zkosený hřbet

Skladem pro e-shop

O knize

Stav:	Velmi dobrý, lehce zkosený hřbet
Vazba:	pevná
Počet stran:	498
Jazyk:	česky
ISBN10:	8020705015
ISBN:	9788020705013
Překladatel:	Luba Pellarová, Rudolf Pellar, Petr Palouš
Edice:	3x
Vydání:	Vyd. 1.
Vydáno v:	Praha
Vystaveno:	21. 7. 2025 13:14
Číslo položky:	1310917

O autorovi

Simon Brett

Simon Brett je anglický spisovatel známý svými detektivními romány, v České republice si však větší oblibu získala jeho „prevítovská série“ o výchově dětí. Po studiích na Dulwich College a na Wadham College v Oxfordu pracoval pro BBC Radio a London Weekend Television. Od konce 70. let se plně věnuje spisovatelské činnosti. Je ženatý a má tři děti. V roce 2000 se stal předsedou Klubu detektivů. Brett vytvořil čtyři série klasických detektivních příběhů vyznačujících se výstředními charaktery postav, náhlými zvraty a všudypřítomným humorem. V nejstarší z nich představuje detektiva amatéra stárnoucí herec Charles Paris, řešící kromě detektivních zápletek své problémy s angažmá, pitím a vztahem ke své ženě, se kterou nežije. Série se skládá z 18 románů, z nichž poslední, A Decent Interval, byl vydán v roce 2013 po 15leté přestávce. Část příběhů byla dramatizována pro rozhlas. Ve druhé sérii vystupuje paní Pargeterová, jíž pomáhají v řešení případů přátelé jejího zemřelého manžela. Třetí série, jejíž první kniha The Body on the Beach vyšla roku 2000, se odehrává ve fiktivní vesnici Fethering, nacházející se na jižním pobřeží Anglie. Čtvrtá, nejnovější série byla zahájena v roce 2009 dílem Blotto, Twinks and the Ex-King's Daughter. Odehrává se na začátku 20. století a detektivní zápletky v nich řeší dvojice aristokratických sourozenců Blotto a Twinks. Za celoživotní přínos detektivnímu žánru obdržel Brett v roce 2014 ocenění Diamond Dagger. V tomto článku byl použit překlad textu z článku Simon Brett na anglické Wikipedii.

Více od autora