Daniel Defoe
Robinson Crusoe - dvojjazyčná kniha pre pokročilých AJ/SJ

2010 | Nakladatelství Computer Press

Príbeh Robinsona Crusoe patrí zaslúžene do zlatého fondu svetovej literatúry. Ukazuje vôľu človeka, ktorý verí sám sebe a dokáže prekonať rad životných nezdarov. Odráža tak vlastne vtedy nastupujúci ekonomický individualizmus. Pre pokročilých študentov angličtiny sme vytvorili jeho zjednodušenú verziu doplnenú slovensk…ým prekladom , slovníčkom, prekladom fráz a okomentovaním gramatických javov. Čitateľ tak môže čítať originálnu poviedku, pokiaľ by niečomu nerozumel ,ihneď nájde preklad či komentár. Kniha je navyše doplnená o CD s nahovoreným textom. Užívateľ tak môže cvičiť svoje porozumenie hovorenej angličtine. Príbeh Robinsona Crusoe patrí zaslúžene do zlatého fondu svetovej literatúry. Ukazuje vôľu človeka, ktorý verí sám sebe a dokáže prekonať rad životných nezdarov. Odráža tak vlastne vtedy nastupujúci e…konomický individualizmus. Pre pokročilých študentov angličtiny sme vytvorili jeho zjednodušenú verziu doplnenú slovenským prekladom , slovníčkom, prekladom fráz a okomentovaním gramatických javov. Čitateľ tak môže čítať originálnu poviedku, pokiaľ by niečomu nerozumel ,ihneď nájde preklad či komentár. Kniha je navyše doplnená o CD s nahovoreným textom. Užívateľ tak môže cvičiť svoje porozumenie hovorenej angličtine.

Stav

Velmi dobrý

Vytvořit poptávku

O knize

Stav:	Velmi dobrý
Vazba:	brožovaná
Počet stran:	157
Jazyk:	slovensky , anglicky
ISBN10:	8025128806
ISBN:	9788025128800
Ilustrátor:	Cyril Kozák
Překladatel:	Soňa Zigová
Edice:	Dvojjazyčná kniha pre pokročilých
Vydání:	Vyd. 1.
Vydáno v:	Brno
Vystaveno:	31. 3. 2023 11:51
Číslo položky:	529028

O autorovi

Daniel Defoe

Daniel Defoe byl anglický spisovatel a novinář, představitel myšlenkového proudu osvícenství. Narodil se kolem roku 1660 jako syn Jamese Foea a Alice Foe, jeho jméno však není zapsáno v matrice ani nikde jinde. Jeho otec byl londýnským obchodníkem, svíčkařem a členem Butcher's Company . Měl o rok starší sestru Elizabeth, v deseti letech mu zemřela matka. Na svůj prostý původ nebyl Daniel příliš hrdý a vyřešil to tím, že si ke svému jménu začal ke konci 90. let 17. století přidávat aristokraticky znějící "De", tuto opravenou podobu jména lze najít různě zapsanou . Později tvrdil, že je spřízněný s šlechtickým rodem De Beau Faux. Roku 1684 se oženil s Mary Tuffleyovou a měli spolu dva syny a pět dcer. Za své dílo The Shortest Way with the Dissenters, vydané roku 1702, byl roku 1703 vězněn a propuštěn o pět měsíců později díky Robertu Hurleymu. V roce 1704 začal vydávat časopis The Review, který byl vydáván nejdéle z jeho 27 periodik, až do roku 1713. Za ironický pamflet navrhující řešení konfliktu mezi státní, anglikánskou církví a puritány byl odsouzen na pranýř, poté byl získán do státní služby. Jako tajný agent připravoval v roce 1707 sjednocení parlamentů Anglie a Skotska. Jeho nejslavnější román Robinson Crusoe, vydaný roku 1719, vypráví o synovi z kupecké rodiny, který uteče na moře, aby se stal námořníkem. Je zajat piráty a upadne do otroctví, následně spolu s dalším otrokem utíká po moři. Nakonec ztroskotá a žije mnoho let sám na pustém ostrově. Kniha je založena na skutečném příběhu námořníka Selkirka. Jedná se tak o jeden z prvních románů s realistickými prvky. Defoe v něm mimo jiné sleduje vývojově hledání Robinsonovy cesty k Bohu a formování jeho mravních vlastností a vytváří typ svobodného jedince ztělesňujícího morálku „bílého muže“. Daniel Defoe ve svých dílech rozvinul trad...

Více od autora