Zdeněk Frýbort
český redaktor a překladatel
Zdeněk Frýbort byl český redaktor a překladatel z italštiny, francouzštiny, španělštiny, latiny a angličtiny. Pracoval jako redaktor pro různá nakladatelství a uspořádal řadu knižních výborů poezie a prózy. Společně s Jaroslavem Bezděkem vytvořil kapesní Italsko-český a česko-italský slovník . Těžištěm jeho překladatelské práce je italská umělecká próza. Věnoval se rovněž překladùm odborných děl s uměleckou a historickou tematikou. V době normalizace publikovali pod jeho jménem některé své překlady Jaroslav Putík a Sergej Machonin. Evidován jako agent StB pod krycím jménem EDA.
Zdeněk Frýbort byl český redaktor a překladatel z italštiny, francouzštiny, španělštiny, latiny a angličtiny. Pracoval jako redaktor pro různá nakladatelství a uspořádal řadu knižních výborů poezie a prózy. Společně s Jaroslavem Bezděkem vytvořil kapesní Italsko-český a česko-italský slovník . Těžištěm jeho překladatelské práce je italská umělecká próza. Věnoval se rovněž překladùm odborných děl s uměleckou a historickou tematikou. V době normal…izace publikovali pod jeho jménem některé své překlady Jaroslav Putík a Sergej Machonin. Evidován jako agent StB pod krycím jménem EDA.
-
Kategorie:
- Detektivky
- Zahraniční detektivky
- Beletrie
- Ostatní beletrie
- Francouzská literatura
- Biografie, memoáry a korespondence
- Pohádky a knihy pro mládež
- Pohádky po r. 1945
- Slovenská literatura
- Poezie
- Zahraniční poezie
- Česká literatura
- Dobrodružné
- Dobrodružné po r. 1945
- Typo 60
- Historie
- Antika
- Sociologie a příbuzné vědy
- Politologie
- Knižní kultura a typografie
- Knižní kultura
- Geografie, cestopisy a místopis
- Cestopisy
- Sci-fi a Fantasy
- Sci-fi
- Česká poezie
- Válečná literatura
- Válečná historie
- Umění a architektura
- Divadlo a drama
- Historické romány
- Cizojazyčné
- Ostatní cizojazyčné
- Turistický průvodce
- Zdraví a medicína
- Mateřství a péče o dítě
- Světová historie
- Válečná próza
- Ezoterika
- Filozofie a náboženství
- Filozofie
- Jazyk a lingvistika
- Slovníky
- Léčivé rostliny
- Pověsti a mýty
- Horory a Thrillery
- Sociologie
- Hudba
- Pragensie
- Česká a Slovenská historie
- Evropská historie
- Citáty a aforismy
- Výtvarné umění
- Dvojjazyčné publikace
- Evropa
- Ostatní jazyky
- O literatuře
- Fotografie
- Příroda a biologie
- Zoologie
- Německá literatura
