Absolvent gymnázia v Táboře , univerzity ve Vídni a v Praze; od roku 1882 suplent a od 1884 učitel gymnázia v Německém Brodě; doktor filozofie 1887; od 1888 učitel gymnázia v Žitné ulici v Praze; dopisující člen České akademie a soukromý docent slovanské literatury na filozofické fakultě c. k. univerzity v Praze . V roce 1901 se stal profesorem srovnávacích dějin slovanských literatur na Univerzitě Karlově v Praze a byl mimořádným členem České akademie a Královské české společnosti nauk. Zajímal se o slovanské písně a jihočeský folklór, studoval vztahy literatury a folklóru, dějiny českého dramatu a kriticky zhodnotil prameny ke studiu slovanské mytologie. Od roku 1878 literárně činný, psal články do časopisů , překládal z ruštiny, lužičtiny a srbštiny. Jako spisovatel došel od romantismu ke kritickému realismu. Jeho srovnávací monografie jdou do hloubky a sledují podrobně původ a odvislost myšlenky i formy našich literárních památek.

Jiří Teml je současný český hudební skladatel a rozhlasový producent. V 60. letech a na počátku 70. let studoval hudební teorii a skladbu u Bohumila Duška a Jiřího Jarocha; současně pracoval jako ekonom. Jeho prvním skladatelským úspěchem byla Fantasia appassionata pro varhany která byla ohodnocena roku 1972 třetí cenou na soutěži Pražského jara. Roku 1976 se stal vedoucím hudební redakce a producentem stanice Český rozhlas Plzeň. Roku 1980 odtud přesídlil do Prahy kde pak přes dvacet let pracoval jako producent programů vážné hudby stanice Vltava. Jde o velmi plodného skladatele. Jeho dílo zahrnuje několik symfonií, koncertů, písňových cyklů, chorálních skladeb, dětských oper, komorní hudbu, písně a skladby pro sólové varhany a klavír. Jeho styl odráží vliv české lidové hudby; po řadu let spolupracuje s plzeňským folklórním souborem. V tomto článku byl použit překlad textu z článku Jiří Teml na anglické Wikipedii.