Knihy
Jazyk a lingvistika
Němčina
Věra Höppnerová
Zrádná slova v němčině

Věra Höppnerová
Zrádná slova v němčině

2006 | Nakladatelství Ekopress

Tato učební pomůcka vychází z několikaletého shromažďování lexikálních chyb v projevech českých mluvčích. Je určena jako doplňkový učební materiál zejména středně pokročilým studujícím nebo jako základní učebnice v kurzech německé lexikologie. Podchycuje slova, u nichž se český student němčiny bez příslušného upozorněn…í dopouští chyb téměř zákonitě. Užití českých slov a jejich německých ekvivalentů se totiž zdaleka nekryje. Jednomu českému slovu mohou odpovídat dvě i více slov v němčině .To se týká jak plno významových slov,tak i např. předložek a spojek .Nejde přitom pouze o jednotlivá slova, ale i o jejich pojitelnost. Tato učební pomůcka vychází z několikaletého shromažďování lexikálních chyb v projevech českých mluvčích. Je určena jako doplňkový učební materiál zejména středně pokročilým studujícím nebo jako zákla…dní učebnice v kurzech německé lexikologie. Podchycuje slova, u nichž se český student němčiny bez příslušného upozornění dopouští chyb téměř zákonitě. Užití českých slov a jejich německých ekvivalentů se totiž zdaleka nekryje. Jednomu českému slovu mohou odpovídat dvě i více slov v němčině .To se týká jak plno významových slov,tak i např. předložek a spojek .Nejde přitom pouze o jednotlivá slova, ale i o jejich pojitelnost.

Stav

Velmi dobrý

Skladem pro e-shop

O knize

Stav:	Velmi dobrý
Vazba:	brožovaná
Počet stran:	255
Jazyk:	česky , německy
ISBN10:	8086119688
ISBN:	9788086119687
Vydání:	Vyd. 1.
Vydáno v:	Praha
Vystaveno:	2. 12. 2024 10:36
Číslo položky:	1074947

O autorovi

Věra Höppnerová

Prof. PhDr. Věra Höppnerová, DrSc. se zabývá výzkumem obecného a hospodářského německého jazyka z hlediska morfologie, syntaxe, frazeologie a slovotvorby. Zaměřuje se zejména na jevy, které se liší od češtiny a které jsou proto soustavným zdrojem chyb vzniklých rušivým působením mateřštiny. Teoretická zjištění, která se týkají těchto asymetrií, začleňuje do učebních materiálů pro gymnázia, odborné, vysoké a jazykové školy. Pracoviště: Vysoká škola ekonomická, Pedagodická fakulta Západočeské univerzity v Plzni

Více od autora