Mathias Énard
Ulice Zlodějů

2017 | Nakladatelství Kniha Zlín

Ulice Zlodějů vypráví o asi osmnáctiletém chlapci Lachdarovi, který se narodil v marockém městě Tangeru. Poté co je načapán nahý se svou sestřenicí, je vyhozen z domova. Chvíli se potlouká po městě, až se přidá ke Sdružení za šíření myšlenek koránu, tedy islamistům, kde je už jeho kamarád Básam, s kterým sedává nad Gib…raltarskou úžinou a sní o holkách, svobodě a životě v Evropě. Ve Sdružení prodává islamistické knížky, Korán apod., ale baví ho číst detektivky a klasická arabská literatura. I díky nim utíká z hrozivé reality. Na pozadí všeho probíhají demonstrace v Egyptě, Arabské jaro je v plném proudu. Jednoho dne se Lachdar s Básamem seznámí v Tangeru se dvěma španělskými studentkami. Do jedné z nich se Lachdar zamiluje a ještě víc než předtím se chce dostat do Španělska, do Barcelony, aby mohl být své lásce nablízku. Tím začíná jeho iniciační cesta. Nakonec se mu horko těžko povede dostat do Španělska. Prostřednictvím všemožných profesí, kterými musí hlavní hrdina projít, aby se dostal k vytouženému cíli, sledujeme i politické a sociální okolnosti měst a zemí, v nichž se zrovna nachází. Chudoba, nesvoboda, násilí, touha po normálním životě narážející na příkazy a zákazy víry na marocké straně, deziluze, marnost, nedostatek práce a nenaplněné představy na straně evropské. Ulice Zlodějů vypráví o asi osmnáctiletém chlapci Lachdarovi, který se narodil v marockém městě Tangeru. Poté co je načapán nahý se svou sestřenicí, je vyhozen z domova. Chvíli se potlouká po městě, a…ž se přidá ke Sdružení za šíření myšlenek koránu, tedy islamistům, kde je už jeho kamarád Básam, s kterým sedává nad Gibraltarskou úžinou a sní o holkách, svobodě a životě v Evropě. Ve Sdružení prodává islamistické knížky, Korán apod., ale baví ho číst detektivky a klasická arabská literatura. I díky nim utíká z hrozivé reality. Na pozadí všeho probíhají demonstrace v Egyptě, Arabské jaro je v plném proudu. Jednoho dne se Lachdar s Básamem seznámí v Tangeru se dvěma španělskými studentkami. Do jedné z nich se Lachdar zamiluje a ještě víc než předtím se chce dostat do Španělska, do Barcelony, aby mohl být své lásce nablízku. Tím začíná jeho iniciační cesta. Nakonec se mu horko těžko povede dostat do Španělska. Prostřednictvím všemožných profesí, kterými musí hlavní hrdina projít, aby se dostal k vytouženému cíli, sledujeme i politické a sociální okolnosti měst a zemí, v nichž se zrovna nachází. Chudoba, nesvoboda, násilí, touha po normálním životě narážející na příkazy a zákazy víry na marocké straně, deziluze, marnost, nedostatek práce a nenaplněné představy na straně evropské.

Stav

Velmi dobrý

Vytvořit poptávku

O knize

Stav:	Velmi dobrý
Poznámka:	obálka Michaela Treuerová
Vazba:	pevná
Počet stran:	266
Jazyk:	česky
ISBN10:	8074736210
ISBN:	9788074736216
Překladatel:	Anna Lukavská, Erik Lukavský
Edice:	122. svazek ed. 122. svazek ed. Fleet
Vydání:	Vydání první
Vydáno v:	Praha
Vystaveno:	11. 11. 2022 9:10
Číslo položky:	437004

O autorovi

Mathias Énard

Mathias Enard se narodil roku 1972 ve městě Niort. V paříži nejprve studoval soudobé umění a vydal básnickou sbírku „Travail de nuit“ . Poté studoval na Ústavu orientálních jazyků INALCO arabštinu a perštinu. Habilitoval se na CNRS v sekci iránský svět. V létě roku 1991 procestoval doprovázen fotografem Libanon: jeho první kontakt nejen s arabským světem, nýbrž, nepřímo, i s občanskou válkou a místními milicemi. Vyšla pak další sbírka, „Parfois entre nous la mer“ . V roce 1992 pobýval několik měsíců v Teheráně, aby studoval perštinu. Ernard podnikal cesty po arabském území a získal možnost studovat rok v Damašku na francouzském Ústavu arabských studií. Enard si prohloubil své znalosti v arabské literatuře a pustil se do prvních překladů. Seznámil se s básníkem Jacquesem Reda, v Damašku se setkal s Mahmoudem Darwishem a Nazih Abu Affashem. Dva roky žil v jihosyrské vesnici Soueida. Poté se vrátil do Teheránu, kde potkával vojáky z irácko – iránské války a začal pracovat na románě „La Perfection du tir“ , ve kterém vypráví příběh ostřelovače, jenž osciluje mezi vraždou a láskou. Kniha vyšla v roce 2003 a získala cenu Prix Edmée de la Rochefoucauld a Prix des Cinq Continents de la Francophonie. Poté se Enard usadil v Barceloně, kde dodnes učí na univerzitě arabštinu. Roku 2005 vydal román „Remonter l’Orenoque“ , 2007následoval burleskní esej o terorismu „Bréviaire des artificiers“ Od roku 2004 je členem redakční rady časopisu „Inculte“ v Paříži. Jeho nejnovější, nejctižádostivější a nejúspěšnější kniha vyšla v roce 2008 pod názvem „Zone“. Za tuto knihu získal Enard několik literárních cen.

Více od autora

Komentáře ke knize

Načítám obsah knihy…