Raymond Queneau
Stylistická cvičení : Exercices de style

2012 | Nakladatelství Volvox Globator

Nové, tentokrát bilingvní vydání textu, který zkoumá možnosti jazyka a vyprávění.

Banální historka a vysvětluje proč.) je vyprávěna v 99 stylistických a jazykových obměnách . Nové, tentokrát bilingvní vydání textu, který zkoumá možnosti jazyka a vyprávění.

Banální historka a vysvětluje proč.) je vyprávěna v 99 stylistických a jazykových obměnách .

Stav

Velmi dobrý

Vytvořit poptávku

O knize

Stav:	Velmi dobrý
Vazba:	pevná s obálkou
Počet stran:	235
Jazyk:	česky , francouzsky
ISBN10:	8072078534
ISBN:	9788072078530
Překladatel:	Patrik Ouřednik
Vydání:	Vyd. 3.
Vydáno v:	Praha
Vystaveno:	14. 10. 2024 13:8
Číslo položky:	1027786

O autorovi

Raymond Queneau

Raymond Queneau byl francouzský prozaik, básník a matematik. Vystudoval Sorbonnu, poté se stal zaměstnancem vydavatelství. Roku 1924 vstoupil do surrealistické skupiny. Roku 1929 se dostal do konfliktu s André Bretonem, po němž surrealistické hnutí opustil. V roce 1960 byl spolu s Françoisem Le Lionnaisem zakladatelem skupiny Oulipo. Nejprve byl ovlivněn surrealismem, člen skupiny Oulipo. Se surrealismem se poměrně brzy rozešel a věnoval se psaní tzv. experimentálních děl, kde spojoval racionalismus s fantazií. V jeho dílech se objevuje existencialistická skepse, pocit odcizení, tento vliv se mísí s jeho osobitým humorem a parodií. Často používal hovorovou formu jazyka, objevuje se u něj i fonetický přepis. Svůj první román – Svízel – zamýšlel jako překlad Descartových meditací do „novofrancouzštiny“, tedy do hovorového jazyka. Od tohoto záměru nakonec upustil. Queneauovo dílo existuje rovněž v souborném vydání Encyclopédie de la Pléiade :

Více od autora