Lautréamont
Souborné dílo : Zpěvy Maldorovy

1993 | Nakladatelství Kra

Lautréamontovy Zpěvy Maldororovy, Poesie a Dopisy poprvé souborně v českém překladu.
Předmluva Ludvík Kundera, překlad Prokop Voskovec a Petr Turek.

První české souborné vydání díla francouzského "prokletého" básníka.
Obsahuje úplný překlad Zpěvů Maldororových, nový překlad Poesie a všech šesti dochovaných… Lautréamontových dopisů nakladateli z let 1868-70. Základ knihy tvoří Zpěvy Maldororovy - šest básnických skladeb v próze, které jsou nihilistickou revoltou plnou fantastických představ z podvědomí. Poezie je naproti tomu předmluvou ke knihám, které nikdy nebyly vydány a básník v nich volí návrat k filozofické a moralistní poezii klasicismu.
Předmluvu napsal Ludvík Kundera. Lautréamontovy Zpěvy Maldororovy, Poesie a Dopisy poprvé souborně v českém překladu.
Předmluva Ludvík Kundera, překlad Prokop Voskovec a Petr Turek.

První české souborné vydání díla francouz…ského "prokletého" básníka.
Obsahuje úplný překlad Zpěvů Maldororových, nový překlad Poesie a všech šesti dochovaných Lautréamontových dopisů nakladateli z let 1868-70. Základ knihy tvoří Zpěvy Maldororovy - šest básnických skladeb v próze, které jsou nihilistickou revoltou plnou fantastických představ z podvědomí. Poezie je naproti tomu předmluvou ke knihám, které nikdy nebyly vydány a básník v nich volí návrat k filozofické a moralistní poezii klasicismu.
Předmluvu napsal Ludvík Kundera.

Stav

Dobrý

Vytvořit poptávku

O knize

Stav:	Dobrý
Vazba:	brožovaná s obálkou
Počet stran:	247
Jazyk:	česky
ISBN10:	8090152724
ISBN:	9788090152724
Překladatel:	Petr Turek, Prokop Voskovec
Edice:	2. svazek ed. 2. svazek ed. Solitaires
Vydání:	b.v.
Vydáno v:	Praha
Vystaveno:	18. 9. 2023 12:33
Číslo položky:	642721

O autorovi

Lautréamont

Vlastním jménem Isidore Ducasse, se narodil 4. dubna 1846 v Montevideu v Uruguayi, kde byl jeho otec úředníkem francouzského konzulátu. Do třinácti let žil s otcem v Montevideu , teprve roku 1859 přišel studovat do Francie, nejdříve do Tarbes, potom do Pau. Do Paříže přichází v létě 1868. Mezitím byl patrně dvakrát, vždy asi po dvou letech, znovu v Uruguayi. V Paříži již nestudoval, ale hned od počátku se tam usadil s otcovou finanční pomocí jako svobodný literát. Téhož roku 1868 vydal anonymně první zpěv Zpěvů Maldororových, který zůstal naprosto bez ohlasu. Vlastním nákladem vydal Zpěvy Maldororovy 1869 v Bruselu, na knižný trh se však nedostaly – nakladatelé se obávali nesnází. Kromě Zpěvů existuje z jeho díla jen šest dopisů a Básně . I o jeho životě i o jeho smrti kolovaly nejrůznější pověsti, moderním lautréamontovským výzkumem vyvrácené. Lautréamont zemřel zcela opuštěn a sám dne 24. listopadu 1870 za německého obléhání Paříže; příčinu smrti neznáme.

Více od autora