Dinah Stewardová má na první pohled vše, co by od života mohla očekávat: dva nadané, vychované chlapce, profesionálně vysoce úspěšného manžela Matthewa, který vede výzkumný tým na univerzitě a stojí na prahu převratného objevu v užívání inzulinu, a útulný dům ve Franklinu ve státě Massachussetts, kam se nedávno kvůli Matthewově práci přestěhovali z Londýna. Dinah se však do nového prostředí nemůže dost dobře vpravit: navzdory srdečnému přijetí ze strany místních hospodyněk se cítí izolovaně a uvědomuje si, že se s Matthewem, s nímž kdysi mívala tak láskyplný vztah, začínají stále více odcizovat, mj. i proto, že Matthewa stále více pohlcuje jeho práce a cítí se daleko volněji mezi kolegy na univerzitě. Dinah naproti tomu nedokáže překonat příslovečnou britskou rezervovanost a stále více se vůči svému okolí uzavírá. Jako katalyzátor v tomto ohledu zapůsobí seznámení s rodinou Parkeových a jejich čtrnáctiletou dcerou Milly. Ta je v neustálé opozici vůči svým rodičům, provokativně se obléká i chová a s nikým nekomunikuje. Jednou z hlavních příčin je skutečnost, že ji Parkesovi adoptovali, a dívka se nedokáže vyrovnat s vědomím, že se jí její biologická matka vzdala. K Dinah však kupodivu přilne, a když si jednou vynutí, že nepojede s rodiči do Kalifornie, ale stráví víkend u Stewardových, Dinah se jí překvapivě otevře. Má totiž v Anglii ještě jedno dítě, dceru Sarah starou stejně jako Milly, kterou ovšem dala hned po narození k adopci, protože holčička měla Downův syndrom. O tomto kroku rozhodl Matthew a Dinah byla v té době nucena volit mezi ním a dítětem. Zatímco však Matthew celou tuto událost jakoby odložil do hermeticky uzavřené schránky a nikdy o ní nemluví, Dinah stále intenzivněji touží Sarah vidět a vyrovnat se se svým neustále pociťovaným vědomím viny. Nakonec se rozjede do Anglie Sarah hledat.