Přejít na hlavní obsah Přejít na hlavní navigaci Přejít na vyhledávání

Doprava zdarma nad 699 Kč po Česku
0 položek – košík

    Herman Charles Bosman
    Pětilibrová bankovka

    2014 | Nakladatelství Dauphin

    V městečku Groot Marico, v předsíni u váženého pěstitele kukuřice Jurieho Steyna, sloužící zároveň jako poštovní úřad, se pravidelně schází společnost farmářů, aby zde u kávy od paní Steynové probrali vše, co jim leží na srdci či na jazyku. Krom pana domácího jsou tu nejvyššími autoritami majitel jediného rádia v měste…čku At Naudé či nejstarší pamětník "Oupa" Bekker. Trpí mezi sebou i učitýlka Vermaaka, postavu s autobiografickými rysy, ačkoli v užitečnost jeho učebnicových vědomostí nikdo příliš nevěří. Pánové tu se smrtelnou vážností malých kluků vedou rozpravy o špatně pochopených informacích ze světa, přetřásají patálie svých sousedů či návštěvy divných cizinců. Jejich rázovité mudrování i nostalgie po přehledném mikrosvětě vytvářejí svébytný humor s jemně satirickými i absurdními tóny, pro nějž získaly tyto původně časopisecky uveřejňované povídky svému autorovi všeobecnou oblibu a srovnání s klasiky amerického humoru, jako Mark Twain či O.Henry. Důležitou roli v jejich atmosféře hraje i afrikánská angličtina, prošpikovaná domorodými a holandskými slovy. Překladatel proto ponechal řadu specifických výrazů v původním znění a připojil vysvětlující slovníček. V městečku Groot Marico, v předsíni u váženého pěstitele kukuřice Jurieho Steyna, sloužící zároveň jako poštovní úřad, se pravidelně schází společnost farmářů, aby zde u kávy od paní Steynové probrali… vše, co jim leží na srdci či na jazyku. Krom pana domácího jsou tu nejvyššími autoritami majitel jediného rádia v městečku At Naudé či nejstarší pamětník "Oupa" Bekker. Trpí mezi sebou i učitýlka Vermaaka, postavu s autobiografickými rysy, ačkoli v užitečnost jeho učebnicových vědomostí nikdo příliš nevěří. Pánové tu se smrtelnou vážností malých kluků vedou rozpravy o špatně pochopených informacích ze světa, přetřásají patálie svých sousedů či návštěvy divných cizinců. Jejich rázovité mudrování i nostalgie po přehledném mikrosvětě vytvářejí svébytný humor s jemně satirickými i absurdními tóny, pro nějž získaly tyto původně časopisecky uveřejňované povídky svému autorovi všeobecnou oblibu a srovnání s klasiky amerického humoru, jako Mark Twain či O.Henry. Důležitou roli v jejich atmosféře hraje i afrikánská angličtina, prošpikovaná domorodými a holandskými slovy. Překladatel proto ponechal řadu specifických výrazů v původním znění a připojil vysvětlující slovníček.

    Stav

    Velmi dobrý více informací

    Skladem pro e-shop Odešleme do 48 h (4. 6. 2026)

    69 Kč

    O knize

    Stav:
    Velmi dobrý
    Vazba: brožovaná
    Počet stran: 223
    Jazyk:  česky
    ISBN10: 8072724177
    ISBN: 9788072724178
    Edice: 9. svazek ed. 9. svazek ed. Pop
    Vydáno v: Praha
    Vystaveno: 10. 5. 2026 11:18
    Číslo položky: 1736474

    O autorovi

    Herman Charles Bosman

    Herman Charles Bosman

    Jihoafrický spisovatel a novinář.

    Více od autora

    • Dopravu hradíme my

      Objednávkám nad 699 Kč

    • Tituly,  které jinde
      nenajdete

      Sběratelské kusy i knižní novinky

    • Balíme ekologicky

      A s radostí

    • Vykupujeme knihy

      Za hotovost a s vlastním odvozem

    Dárkové poukazy

    Zabalený dárek a poukaz s nápisem thank you

    Hledáte dárek pro náročné knihomoly?

    Vybrat poukaz

    Potřebujete místo
    v knihovně?

    Prodejte své knihy
    online!

    Zjistit cenu

    Další knihy v edici Pop

    Zobrazit vše

    Přidáno do košíku!