Oficiální text: Stalinova "vojevůdcovská" nezpůsobilost vehnala v průběhu druhé světové války do německého zajetí miliony vojáků. Jeho nelítostná decimace všech vrstev národa, dokonce celých komunit, vedla generála Vlasova k rozhodnutí vytvořit armádu, která by ze dvou zel - Stalin a Hitler - porazila nejprve to větší, kterým se mu jevil Stalin. Stalin například po celou válku nepřistoupil k haagským konvencím o zacházení s válečnými zajatci a svým odmítavým postojem tak nepřímo způsobil tragický osud zajatců. Kromě vlasovců se proti bolševismu postavil také národ kozáků. Další skupinou stojící proti Stalinovi byli někteří příslušníci rozsáhlé bílé emigrace, jejichž potomci se mnohdy narodili již na Západě. Vedle nich se na konci války ocitlo v britském zajetí mnoho protikomunistických Jugoslávců. Více než dva miliony těchto lidí byly v letech 1944-1947 násilně navráceny do Sovětského svazu - podle dohod, jež Britové a Američané se Stalinem stvrdili na konferenci v Jaltě - v rozporu s řadou britských zákonů a ustanovení mezinárodního práva. Osudem těchto ubožáků byla buď okamžitá smrt zastřelením po návratu, či pomalejší umírání v táborech Gulagu. Vyvázli jen nemnozí......
O knize řekli či napsali - Alexander Solženicyn: Konečně je vylíčena a odhalena historie kruté zrady ze strany Západu na miliónech bezbranných lidí. Od té doby uplynulo již více než třicet let a odhalení již nemůže zachránit jedinou z obětí. Mohlo by však být varováním pro budoucnost.
- The Times: Jednou z nejtemnějších skvrn v britských análech je násilná repatriace ohromného množství sovětských občanů na konci druhé světové války. Někteří spáchali raději sebevraždu, než by se vrátili. Řada dalších občanů byla zavražděna v okamžiku, kdy vstoupilu na sovětskou půdu. Další zemřeli za otřesných podmínek v sovětských koncentračních táborech.....hrůzná četba nejenom vzhledem ke strašlivému utrpení obětí, ale také kvůli chladnokrevné zaslepenosti britských úřadních činitelů a politiků, kteří jim připravili tento úděl.
Knihu mohu všem doporučit. Čtení místy až brající dech, místy žaludek se zvedajícími. Někdo bude číst naráz. Někdo zatížený rodinnou minulostí bude muset činit přestávky k vydýchání se. Přesto je třeba znát minulost.