Danielle Steel
Narodeniny

2012 | Nakladatelství Ikar

Valerie Wyattová je kráľovná dobrého vkusu a pekného bývania a vedie úspešnú televíznu šou, v ktorej divákom radí, ako si zariadiť byt či usporiadať svadobnú hostinu. Odkedy sa v mladosti rozviedla, všetku svoju ctižiadosť vložila do budovania kariéry a už roky je vo svojej profesii na vrchole. Prečo však nie je šťastn…á? Ani nekonečné hodiny cvičenia s osobným trénerom, ani starostlivosť najlepších newyorských kaderníčok, ani skvelá práca plastických chirurgov nedokáže zmeniť nič na tom, že Valerie práve dosiahla šesťdesiat rokov. Valeriina dcéra April nemá nijaký ľúbostný život, ani chvíľu oddychu, ani nádej, že sa to v dohľadnej budúcnosti zmení. Jej obľúbená jedinečná reštaurácia v centre New Yorku, kde je nielen majiteľkou, ale aj šéfkuchárkou, pohlcuje všetku jej energiu. Ale či už je na to April pripravená alebo nie, jej život sa zmení vo chvíli, keď si ráno uvedomí, že má tridsať rokov. A čo dosiahla? Má reštauráciu, no nemá ani muža, ani deti. Jack Adams zavesil profesionálnu futbalovú kariéru na klinec, pôsobí ako športový komentátor a analytik, vo voľných chvíľach si najradšej užíva s dvadsaťročnými dievčatami. Ale po pamätnom halloweenskom večierku sa zobudí v deň svojich päťdesiatych narodenín s boľavým chrbtom a zrazu sa cíti na svoj vek. Desivá rukojemnícka dráma spojí osudy dvoch ľudí, ktorým sa život zrazu obráti naruby. V románe, ktorý sa začína jednými narodeninami a končí sa inými, Valerie, April a Jack zistia, že život sám osebe môže byť oslavou – a jeho najväčšie dary sú vždy prekvapením. Z anglického originálu Happy Birthday preložila Tamara Chovanová. Valerie Wyattová je kráľovná dobrého vkusu a pekného bývania a vedie úspešnú televíznu šou, v ktorej divákom radí, ako si zariadiť byt či usporiadať svadobnú hostinu. Odkedy sa v mladosti rozviedla, v…šetku svoju ctižiadosť vložila do budovania kariéry a už roky je vo svojej profesii na vrchole. Prečo však nie je šťastná? Ani nekonečné hodiny cvičenia s osobným trénerom, ani starostlivosť najlepších newyorských kaderníčok, ani skvelá práca plastických chirurgov nedokáže zmeniť nič na tom, že Valerie práve dosiahla šesťdesiat rokov. Valeriina dcéra April nemá nijaký ľúbostný život, ani chvíľu oddychu, ani nádej, že sa to v dohľadnej budúcnosti zmení. Jej obľúbená jedinečná reštaurácia v centre New Yorku, kde je nielen majiteľkou, ale aj šéfkuchárkou, pohlcuje všetku jej energiu. Ale či už je na to April pripravená alebo nie, jej život sa zmení vo chvíli, keď si ráno uvedomí, že má tridsať rokov. A čo dosiahla? Má reštauráciu, no nemá ani muža, ani deti. Jack Adams zavesil profesionálnu futbalovú kariéru na klinec, pôsobí ako športový komentátor a analytik, vo voľných chvíľach si najradšej užíva s dvadsaťročnými dievčatami. Ale po pamätnom halloweenskom večierku sa zobudí v deň svojich päťdesiatych narodenín s boľavým chrbtom a zrazu sa cíti na svoj vek. Desivá rukojemnícka dráma spojí osudy dvoch ľudí, ktorým sa život zrazu obráti naruby. V románe, ktorý sa začína jednými narodeninami a končí sa inými, Valerie, April a Jack zistia, že život sám osebe môže byť oslavou – a jeho najväčšie dary sú vždy prekvapením. Z anglického originálu Happy Birthday preložila Tamara Chovanová.

Stav

Velmi dobrý

Skladem pro e-shop Odešleme do 24 h (19. 5. 2026)

O knize

Stav:	Velmi dobrý
Vazba:	pevná s obálkou
Počet stran:	256
Jazyk:	slovensky
ISBN10:	8055131538
ISBN:	9788055131535
Překladatel:	Tamara Chovanová
Vydání:	1. vyd.
Vydáno v:	Bratislava
Vystaveno:	3. 2. 2023 11:34
Číslo položky:	489417

O autorovi

Danielle Steel

Danielle Fernandes Dominique Schueleinová-Steelová lépe známá jako Danielle Steelová je americkou spisovatelkou romantické literatury a autorkou konvenčních dramat. Proslulá svými konvenčními dramatickými novelami Steelová prodala po celém světě více než 550 miliónů výtisků svých knih a je na sedmém místě žebříčku nejlépe prodávaných děl spisovatelů. Její novely byly nepřetržitě na seznamu nejlépe prodávaných knih New York Times po dobu 381 týdnů a 22 z nich bylo televizně zpracováno. V Česku její knihy vydává nakladatelství Ikar. Její otec John Schulein Steel je potomkem jednoho ze zakladatelů Löwenbräu Beer, matka Câmara Stone Reis je dcerou portugalského diplomata. Steelová strávila většinu svého dětství ve Francii, kde ji rodiče brávali na rodičovské večírky a tím jí dali příležitost pochytit zvyklosti a životní trend bohatých a slavných. Když jí bylo 7 let, její rodiče se rozvedli, a poté byla vychovávána hlavně otcem v New Yorku, kdy velmi zřídka viděla matku, která se odstěhovala do Evropy. Danielle začala psát povídky již jako dítě a v době dospívání i poezii. V r. 1965 absolvovala Lycée Français de New York, poté studovala literaturu a módní návrhářství na Parsons School of Design a v letech 1963 - 1967 New York University. Ve svých 18 letech se v r. 1965 vdala za bankéře Claude-Eric Lazarda. Ve svých 19 letech jako mladá novomanželka a stále studující na New York University začala psát svůj první rukopis, který následující rok dokončila. Po narození dcery Beatrix v r. 1968 se Steelová stala reklamní textařkou, a poté pracovala v agentuře pro styk s veřejností v San Franciscu. Na jednoho z vlivných klientů udělaly její publikace tak velký dojem, že jí navrhl podporu v psaní knih. Po 9 letech manželství její vztah s Lazardem skončil. Krátce po jejich rozvodu byla vydána její první novela Going Home. Obsahovala mnoho rysů obsažených v jejích dalších dílech, např. zaměření na rodinné záležitos...

Více od autora