Knihy
Beletrie
Francouzská literatura
Raymond Queneau
Na ženský je člověk krátkej

Raymond Queneau
Na ženský je člověk krátkej

2001 | Nakladatelství Volvox Globator

Hromady postřílených civilistů - "británců" a kohokoli, kdo se právě připletl do cesty - lemující vcelku marnou akci oddílu irské republikánské armády, jehož členy autor líčí v podstatě jako bandu primitivů, jsou navršeny hned v úvodu děje, do něhož náhle vstoupí krásná žena. Pošta je obklíčena a dobývána armádou, mrtv…ol přibývá a krásná Gertie působí naprostý rozvrat v řadách povstalců. Humorného účinku je dosaženo kombinací vysokého literárního stylu a nepřeberného množství barvitých vulgarit, jimiž je jakoby odtažitě popisován velmi krvavý děj, během něhož si autor drsně a až na hranici absurdity utahuje nejen z Irů, ale pochopitelně i z Angličanů. vavrovak Hromady postřílených civilistů - "británců" a kohokoli, kdo se právě připletl do cesty - lemující vcelku marnou akci oddílu irské republikánské armády, jehož členy autor líčí v podstatě jako bandu pri…mitivů, jsou navršeny hned v úvodu děje, do něhož náhle vstoupí krásná žena. Pošta je obklíčena a dobývána armádou, mrtvol přibývá a krásná Gertie působí naprostý rozvrat v řadách povstalců. Humorného účinku je dosaženo kombinací vysokého literárního stylu a nepřeberného množství barvitých vulgarit, jimiž je jakoby odtažitě popisován velmi krvavý děj, během něhož si autor drsně a až na hranici absurdity utahuje nejen z Irů, ale pochopitelně i z Angličanů. vavrovak

Stav

Dobrý

Vytvořit poptávku

O knize

Stav:	Dobrý
Vazba:	pevná s obálkou
Počet stran:	173
Jazyk:	česky
ISBN10:	8072073842
ISBN:	9788072073849
Překladatel:	Patrik Ouřednik
Edice:	4. svazek ed. 4. svazek ed. Dijon
Vydání:	Vyd. 1.
Vydáno v:	Praha
Vystaveno:	18. 1. 2024 13:2
Číslo položky:	735055

O autorovi

Raymond Queneau

Raymond Queneau byl francouzský prozaik, básník a matematik. Vystudoval Sorbonnu, poté se stal zaměstnancem vydavatelství. Roku 1924 vstoupil do surrealistické skupiny. Roku 1929 se dostal do konfliktu s André Bretonem, po němž surrealistické hnutí opustil. V roce 1960 byl spolu s Françoisem Le Lionnaisem zakladatelem skupiny Oulipo. Nejprve byl ovlivněn surrealismem, člen skupiny Oulipo. Se surrealismem se poměrně brzy rozešel a věnoval se psaní tzv. experimentálních děl, kde spojoval racionalismus s fantazií. V jeho dílech se objevuje existencialistická skepse, pocit odcizení, tento vliv se mísí s jeho osobitým humorem a parodií. Často používal hovorovou formu jazyka, objevuje se u něj i fonetický přepis. Svůj první román – Svízel – zamýšlel jako překlad Descartových meditací do „novofrancouzštiny“, tedy do hovorového jazyka. Od tohoto záměru nakonec upustil. Queneauovo dílo existuje rovněž v souborném vydání Encyclopédie de la Pléiade :

Více od autora