Josef Florián, Georges Rouault
Na křižovatce větrů : korespondence Georgese Rouaulta a Josefa Floriana z let 1913-1931

2010 | Nakladatelství Vltavín

Není žádným tajemstvím, že Florian Rouaulta objevil nejen pro své vydavatelství Dobré dílo, ale vlastně i francouzskému publiku. Byl to právě on, díky kterému se tento takřka neznámý Francouz proslavil nejen v Čechách, ale především v zahraničí. Oba muži ve svých dopisech probírají technické detaily své spolupráce, nap…ř. kvalitu papíru, na který se tisknou Rouaultovy kresby, případně jakou vybrat tiskárnu, atd., ale po čase, kdy se jejich známost prohlubuje, jsou si bližší i lidsky, proto dochází v korespondenci i na osobní témata. Nikdy se však nesetkali, jejich přátelství zůstalo pouze korespondenční. Není žádným tajemstvím, že Florian Rouaulta objevil nejen pro své vydavatelství Dobré dílo, ale vlastně i francouzskému publiku. Byl to právě on, díky kterému se tento takřka neznámý Francouz proslavi…l nejen v Čechách, ale především v zahraničí. Oba muži ve svých dopisech probírají technické detaily své spolupráce, např. kvalitu papíru, na který se tisknou Rouaultovy kresby, případně jakou vybrat tiskárnu, atd., ale po čase, kdy se jejich známost prohlubuje, jsou si bližší i lidsky, proto dochází v korespondenci i na osobní témata. Nikdy se však nesetkali, jejich přátelství zůstalo pouze korespondenční.

Stav

Velmi dobrý

Skladem pro e-shop

O knize

Stav:	Velmi dobrý
Vazba:	brožovaná
Počet stran:	81
Jazyk:	česky
ISBN10:	808658738X
ISBN:	9788086587387
Editor:	Václav Florian
Vydání:	Vyd. 1.
Vydáno v:	Praha
Vystaveno:	31. 7. 2025 10:33
Číslo položky:	1324560

O autorech

Josef Florián

Josef Florian byl katolicky orientovaný myslitel, literát, vydavatel, překladatel z francouzštiny a angličtiny. Josef Florian pocházel z rodiny venkovského tesaře z vesničky Stará Říše u Jihlavy. Maturitu složil na reálce v Telči. Krátce působil na obecní škole v Kostelní Myslové a potom odešel na vysokoškolská studia. Nejprve na techniku a odtud přešel na filozofickou fakultu. Po studiích nastoupil jako středoškolský profesor přírodopisu do Náchoda, kde se seznámil s radikální filosofií francouzského myslitele Léona Bloye. Pod jeho vlivem opustil pedagogickou dráhu a po patnácti letech se vrátil do rodného kraje. Usadil se ve Staré Říši, kde se projevila naplno jeho svéráznost. Oženil se a svých dvanáct dětí neposílal do školy, ale vzdělával je podle svých metod doma sám. Vydával díla středověkých i novodobých myslitelů, teologickou, nábožensko-esejistickou, filosofickou i vědeckou literaturu, ale též českou beletrii i beletrii překladovou . S ohromnou zarputilostí se pustil do překladů a vydávání krásných knih. Sám přeložil více než 60 děl, především z francouzštiny , úzce spolupracoval s překladatelem a editorem A. L. Střížem. Kolem jeho vydavatelství se soustředil okruh předních českých autorů. Jeho vydavatelské dílo dosáhlo úctyhodných rozměrů. Bývá udávano přes čtyři sta titulů, z toho 140 samostatných knih, 131 sborníků a 27 výborů poezie. Mezi ilustrátory jeho knih patřili Josef Váchal, Bohuslav Reynek, Josef Čapek, Florianův syn Michael a mnoho dalších. Florianovy knihy byly zařazeny do edic Studium , Nova et vetera , Kurs , Nejmenší revue , Archy , Dobré dílo...

Více od autora