Rudolf Sloboda, Daniela Marsinová
Láska

2002 | Nakladatelství Slovart

Třicet let ztracený román předního slovenského prozaika v českém překladu J. A. Pitínského s doprovodnými texty A. J. Liehma a Ľubomíra Feldeka. Kterýsi zářijový den roku 1974 se Rudolf Sloboda vracel nazlobený, smutný a zklamaný z redakce nakladatelství Smena. Nakladatel se právě podvolil cenzuře a rozhodl se odmítnou…t jeho již do tisku připravený román Pamäti. Podle Slobodovy polské přítelkyně Ewy Marie Huncové prý Sloboda tehdy dokonce vyhrožoval, že rukopis zničí. Výsledkem onoho zářijového dne roku 1974 každopádně bylo, že text putoval přes hranice do Polska a jeho stopa byla až do roku 1996, kdy Ewa Marie hledá rok po Slobodově smrti pro román nakladatele, ztracena. Osudy nevydaného rukopisu se definitivně uzavírají v roce 2002, kdy Pamäti — nyní už pod názvem Láska — vycházejí v nakladatelství Slovart. K českému čtenáři se tak po více než třiceti letech dostává v překladu J. A. Pitínského dílo, které svou dobu doslovně i obrazně přežilo. Třicet let ztracený román předního slovenského prozaika v českém překladu J. A. Pitínského s doprovodnými texty A. J. Liehma a Ľubomíra Feldeka. Kterýsi zářijový den roku 1974 se Rudolf Sloboda vracel… nazlobený, smutný a zklamaný z redakce nakladatelství Smena. Nakladatel se právě podvolil cenzuře a rozhodl se odmítnout jeho již do tisku připravený román Pamäti. Podle Slobodovy polské přítelkyně Ewy Marie Huncové prý Sloboda tehdy dokonce vyhrožoval, že rukopis zničí. Výsledkem onoho zářijového dne roku 1974 každopádně bylo, že text putoval přes hranice do Polska a jeho stopa byla až do roku 1996, kdy Ewa Marie hledá rok po Slobodově smrti pro román nakladatele, ztracena. Osudy nevydaného rukopisu se definitivně uzavírají v roce 2002, kdy Pamäti — nyní už pod názvem Láska — vycházejí v nakladatelství Slovart. K českému čtenáři se tak po více než třiceti letech dostává v překladu J. A. Pitínského dílo, které svou dobu doslovně i obrazně přežilo.

Stav

Dobrý

vybledlý hřbet

Vytvořit poptávku

O knize

Stav:	Dobrý, vybledlý hřbet
Vazba:	pevná s obálkou
Počet stran:	311
Jazyk:	slovensky
ISBN10:	8071456098
ISBN:	9788071456094
Vydání:	1. slovenské vyd.
Vydáno v:	Bratislava
Vystaveno:	6. 1. 2024 11:32
Číslo položky:	726928

O autorech

Rudolf Sloboda

Rudolf Sloboda , byl slovenský spisovatel-prozaik, básník, dramatik, scenárista a autor literatury pro děti a mládež. Pocházel z rodiny chorvatského starousedlíka a úředníka. Dětství prožil v Děvínské Nové Vsi v době klerofašistického Slovenského státu a budování komunismu. V ne právě dokonalé rodině, rodiče se rozvedli a matka kromě Rudolfova otce přežila i druhého manžela a později i druha Vince Besedu. Tento fakt je v díle několikrát diskutován z nejrůznějších pohledů. Do školy chodil v Devínské Nové Vsi a později studoval filozofii na Univerzitě Komenského v Bratislavě, ale po roce toto studium ukončil a odjel pracovat do dolů v Ostravě. Vrátil se do Bratislavy, kde pracoval jako stavební dělník, poté následovala v letech 1959-1962 vojenská prezenční služba v jižních Čechách, po ní opět Ostrava, kde v letech 1962-1964 pracoval ve Vítkovických železárnách, a nakonec definitivní návrat do rodné obce. Zde se také oženil a narodila se mu dcera. V letech 1965-1969 pracoval jako redaktor ve vydavatelství Smena, v letech 1972-1984 byl dramaturgem v Slovenské filmové tvorbě a v roce 1984 pracoval krátkou dobu ve nakladatelství Slovenský spisovatel. Při příležitostných zaměstnáních se živil především jako spisovatel na volné noze. Se svou psychicky nemocnou manželkou žil ve skromných poměrech ve svém rodišti, až do roku 1995, kdy ve své „chatě“ na Slovinci v Devínské Nové Vsi spáchal sebevraždu. Život Rudy Slobody byl poznamenán neustálým bojem se společností, ale i se sebou samým. S ostatními spisovateli či kolegy měl často bouřlivé vztahy. Známé byly jeho alkoholické excesy. Z alkoholismu se i několikrát léčil. Vícekrát se pokusil o sebevraždu. V posledních letech života byl abstinentem. Jedná se o jednoho z nejzajímavějších a nejvýznamnějších mistrů slovenského psaného slova druhé poloviny 20. století. Publikovat začal v roce 1958 v časopisech Mladá tvo...

Více od autora