Radovan Krátký
Galantní poezie

1987 | Nakladatelství Evropský literární klub

Ve svém obsahu přinášely tyto verše pikantní milostné příběhy a dobrodružství, dialogy urozených pánů a dam, na nichž se ovšem často výrazným způsobem podíleli i vynalézaví služebníci. Francouzská galantní poezie se zhusta nechávala inspirovat antikou, vycházela však také z renesančních zdrojů a to vše přispívalo k tom…u, že dokázala zachytit intimní vztah z nejrůznějších úhlů. Ke kvalitě tohoto výboru nemalou měrou přispěl i nezapomenutelný překlad Radovana Krátkého, jehož přetlumočení je dnes považováno za klasické. Ve svém obsahu přinášely tyto verše pikantní milostné příběhy a dobrodružství, dialogy urozených pánů a dam, na nichž se ovšem často výrazným způsobem podíleli i vynalézaví služebníci. Francouzská gal…antní poezie se zhusta nechávala inspirovat antikou, vycházela však také z renesančních zdrojů a to vše přispívalo k tomu, že dokázala zachytit intimní vztah z nejrůznějších úhlů. Ke kvalitě tohoto výboru nemalou měrou přispěl i nezapomenutelný překlad Radovana Krátkého, jehož přetlumočení je dnes považováno za klasické.

Stav

Velmi dobrý

Skladem na prodejně

O knize

Stav:	Velmi dobrý
Vazba:	pevná
Počet stran:	162
Jazyk:	česky
ISBN10:	8086316688
ISBN:	9788086316680
Překladatel:	Radovan Krátký
Edice:	2. svazek ed. 2. svazek ed. Šafrán
Vydáno v:	Praha
Vystaveno:	3. 6. 2025 10:52
Číslo položky:	1256583

O autorovi

Radovan Krátký

Radovan Krátký byl český spisovatel, dramatik, autor knih pro děti a mládež, překladatel z francouzštiny, latiny, italštiny. Sestavil rovněž několik výborů z latinské starověké a středověké poezie. Narodil se v rodině učitele a spisovatele Jaroslav Krátkého . Maturoval v roce 1941 na reálném gymnáziu v Třeboni. Pracoval jako dělník, herec Pražského dětského divadla Míly Mellanové a úředník sociální péče. V roce 1942 byl totálně nasazen v Linci. Po skončení druhé světové války studoval v letech 1945-1949 češtinu a latinu na Filosofické fakultě University Karlovy. Po skončení studia pracoval jako redaktor. Od roku 1957 byl spisovatelem a překladatelem ve svobodném povolání. Začátkem šedesátých let pracoval jako dramaturg v Divadle Spejbla a Hurvínka. V letech 1951 — 1957 byl redaktorem Dikobrazu, přispíval též do deníků Mladá fronta a Práce, časopisu Roháč a dalších.

Více od autora