Howard Jacobson
Finklerovská otázka

2012 | Nakladatelství Odeon

Humoristický román ze současné Británie se dotýká ožehavé problematiky antisemitismu a antisionismu i záležitostí obecně lidských – přátelství, partnerství, kariéry, víry a konečně i života a smrti. Autor za něj získal r. 2010 Bookerovu cenu.Ukázka z textuMinul sídlo BBC, společnosti, pro niž kdysi pracoval a upínal k …ní idealistické naděje, ale kterou teď zcela iracionálně nenáviděl. Kdyby racionálně, dal by si větší pozor, aby kolem budovy tak často neprocházel. Vždycky potichu opovržlivě procedil mezi zuby: „Srágora.“ Dětinská nadávka. Přesně kvůli tomuhle BBC nenáviděl, dělala z něj děcko. „Tetička,“ tak nazýval společnost láskyplně celý národ. Ale tetičky bývají, pokud jde o city, postavy nevypočitatelné, zlomyslné a nespolehlivé, předstírají lásku, jen dokud se jí jim samým nedostává, a potom sbohem. Treslove věřil, že z lidí, co poslouchají BBC, se stávají závislé, stupidní bytosti neschopné vlastního úsudku. Podobně jako z těch, kteří tam pracují. Jenže u zaměstnanců to bylo ještě horší – nasazovala jim želízka ješitnosti a příslibů povýšení, a oni se stávali pro jakýkoli jiný život zcela nezpůsobilými. Treslove sám byl exemplárním příkladem. Až na to, že nikdy nebyl povýšen, pouze se stal nezpůsobilým. Kolem budovy stály jeřáby, byly stejně vysoko a vratké jako měsíc. To by byla ale náhodička, pomyslel si. Tam kde jsem začínal, tam bych i skončil – padající jeřáb u BBC by mi vyrazil mozek z hlavy. Ta srágora. Už slyšel, jak mu praská lebka, jako když se v katastrofickém filmu otvírá zemská kůra. Ale život sám byl katastrofický film, ve kterém krásné ženy umírají jedna za druhou. Humoristický román ze současné Británie se dotýká ožehavé problematiky antisemitismu a antisionismu i záležitostí obecně lidských – přátelství, partnerství, kariéry, víry a konečně i života a smrti. A…utor za něj získal r. 2010 Bookerovu cenu.Ukázka z textuMinul sídlo BBC, společnosti, pro niž kdysi pracoval a upínal k ní idealistické naděje, ale kterou teď zcela iracionálně nenáviděl. Kdyby racionálně, dal by si větší pozor, aby kolem budovy tak často neprocházel. Vždycky potichu opovržlivě procedil mezi zuby: „Srágora.“ Dětinská nadávka. Přesně kvůli tomuhle BBC nenáviděl, dělala z něj děcko. „Tetička,“ tak nazýval společnost láskyplně celý národ. Ale tetičky bývají, pokud jde o city, postavy nevypočitatelné, zlomyslné a nespolehlivé, předstírají lásku, jen dokud se jí jim samým nedostává, a potom sbohem. Treslove věřil, že z lidí, co poslouchají BBC, se stávají závislé, stupidní bytosti neschopné vlastního úsudku. Podobně jako z těch, kteří tam pracují. Jenže u zaměstnanců to bylo ještě horší – nasazovala jim želízka ješitnosti a příslibů povýšení, a oni se stávali pro jakýkoli jiný život zcela nezpůsobilými. Treslove sám byl exemplárním příkladem. Až na to, že nikdy nebyl povýšen, pouze se stal nezpůsobilým. Kolem budovy stály jeřáby, byly stejně vysoko a vratké jako měsíc. To by byla ale náhodička, pomyslel si. Tam kde jsem začínal, tam bych i skončil – padající jeřáb u BBC by mi vyrazil mozek z hlavy. Ta srágora. Už slyšel, jak mu praská lebka, jako když se v katastrofickém filmu otvírá zemská kůra. Ale život sám byl katastrofický film, ve kterém krásné ženy umírají jedna za druhou.

Stav

Velmi dobrý

Vytvořit poptávku

O knize

Stav:	Velmi dobrý
Poznámka:	obálka Pavel Hrach
Vazba:	pevná s obálkou
Počet stran:	347
Jazyk:	česky
ISBN10:	8020714243
ISBN:	9788020714244
Edice:	125. svazek ed. 125. svazek ed. Světová knihovna
Vydání:	1
Vydáno v:	Praha
Vystaveno:	5. 1. 2022 8:48
Číslo položky:	262830

O autorovi

Howard Jacobson

Howard Jacobson je britský spisovatel a novinář. Známý je především pro své humorné romány, které se často zaobírají dilematy britských židovských postav. Jacobson je držitelem Man Bookerovy ceny. Narodil se v Manchesteru a vyrůstal v Prestwichi. Vystudoval Stand Grammar School ve Whitefieldu, a poté, pod vedením F. R. Leavise, anglický jazyk na Downing College v Cambridge. Tři roky působil jako přednášející na University of Sydney. Po návratu do Británie vyučoval na cambridgské Selwyn College. Mezi lety 1974 a 1980 přednášel na Wolverhampton Polytechnic. I přestože se označil za „židovskou Jane Austenovou“ říká: „V žádném případně nejsem žid v tradičním slova smyslu. Ani nechodím do synagogy. Vnímám to tak, že mám židovskou mysl, židovskou inteligenci, a cítím spojení s velkými židovskými mozky minulosti. Jsou to právě zkušenosti posledních 5000 let, které tvoří židovskou podstatu. To ony utvářely židovský smysl pro humor. To ony utvářely židovskou bojovnost a houževnatost.“ Howard Jacobson byl třikrát ženatý. Svoji první manželku Barbaru, se kterou má syna Conrada, si vzal v roce 1964 . Rosalin Sadlerovou, svou druhou ženu, si bral v roce 1978, k rozvodu pak došlo v roce 1995. Potřetí se Jacobson oženil v roce 2005, kdy si vzal Jenny De Yong, televizní a rozhlasovou dokumentaristku, o které prohlásil: „Ona je mou poslední ženou. Tak to má být, konečně jsem doma.“ Jacobson byl jednou z 200 veřejně známých osobností, které v srpnu 2014 v rámci kampaně za nezávislost Skotska podepsaly dopis určený listu The Guardian, v němž před zářijovým referendem výjádřili svůj nesouhlasný postoj. Jeho působení ve Wolverhamptonu bylo inspirací pro první román Coming from Behind, komedii z vysokoškolského kampusu vyprávějící příběh polytechnické univerzity, která plánuje sloučení s místním fotbalovým klubem. V interview pro BBC z roku 1985 Jacobson ...

Více od autora