Patrizia de Rachewiltz
Drazí přátelé

2014 | Nakladatelství H & H

Verše Patrizie de Rachewiltz, vnučky básníka Ezry Pounda, byly psány in margine, v písemné i mailové korespondenci mezi autorkou a jejími americkými přáteli Lyndou a Craigem Smithovými. Dopisy posílané z Evropy do Taosu v Novém Mexiku, kde manželé žijí, doprovázely básně či fragmenty, z nichž Craig Smith vytvořil knížk…u příznačně nazvanou Drazí přátelé.

Dílo básnířky, spisovatelky a překladatelky Patrizie de Rachewiltz není v Čechách příliš známé. Její verše byly publikovány časopisecky a zatím v jediném knižním souboru, jímž je sbírka Můj Tchaj-šan . Patrizia je básnířkou velmi pokorných, ztišených strof, přírodní lyriky s přesahem do vesmírných prostorů, avšak s ukotvením v rodinném zázemí, v domech, v nichž pobývá v holandském Hertogen Bosch a v severoitalském Brunnenburgu, sídle její matky, spisovatelky Mary de Rachewiltz.

Nedílnou součástí tohoto svazku jsou černobílé fotografie Lyndy Smithové. Básně přeložil Petr Mikeš. Verše Patrizie de Rachewiltz, vnučky básníka Ezry Pounda, byly psány in margine, v písemné i mailové korespondenci mezi autorkou a jejími americkými přáteli Lyndou a Craigem Smithovými. Dopisy posílan…é z Evropy do Taosu v Novém Mexiku, kde manželé žijí, doprovázely básně či fragmenty, z nichž Craig Smith vytvořil knížku příznačně nazvanou Drazí přátelé.

Dílo básnířky, spisovatelky a překladatelky Patrizie de Rachewiltz není v Čechách příliš známé. Její verše byly publikovány časopisecky a zatím v jediném knižním souboru, jímž je sbírka Můj Tchaj-šan . Patrizia je básnířkou velmi pokorných, ztišených strof, přírodní lyriky s přesahem do vesmírných prostorů, avšak s ukotvením v rodinném zázemí, v domech, v nichž pobývá v holandském Hertogen Bosch a v severoitalském Brunnenburgu, sídle její matky, spisovatelky Mary de Rachewiltz.

Nedílnou součástí tohoto svazku jsou černobílé fotografie Lyndy Smithové. Básně přeložil Petr Mikeš.

Stav

Nová

nová

Skladem do týdne
Odešleme nejpozději 18. 8. 2025

O knize

Stav:	nová
Vazba:	brožovaná
Počet stran:	74
Jazyk:	česky
ISBN10:	8073191156
ISBN:	9788073191153
Ilustrátor:	Lynda Smith
Překladatel:	Petr Mikeš
Edice:	37. svazek ed. 37. svazek ed. Poesis
Vydání:	Vyd. 1.
Vydáno v:	Jinočany
Vystaveno:	1. 10. 2024 13:31
Číslo položky:	997260