Stav: |
Velmi dobrý, jako nové
|
Dostupnost: | Skladem pro e-shop |
Vazba: | Pevná |
Počet stran: | 129 stran, 24 stran obrázkových příloh |
Jazyky: | česky |
Edice: | 72. svazek ed. Paměť 34x |
Vydání: | Vydání první |
ISBN: | 978-80-200-2337-7 |
Vydáno v: | Praha |
Vystaveno: | út 18. října 2022 11:32 |
Číslo položky: | 421146 |
Málokdo má za sebou tak pestrý život jako překladatelka a tlumočnice Dagmar Steinová. V šestnácti letech odešla v březnu 1939 sama z okupovaného Československa do Velké Británie, kde pět let žila a studovala. Roku 1944 odjela pracovat do Moskvy na československé vyslanectví a posléze se tam stala dopisovatelkou ČTK. Do Prahy se vrátila roku 1946 a prošla několik zaměstnání. V letech 1952-1968 působila ve Státním nakladatelství krásné literatury, hudby a umění (později Odeonu) jako vedoucí redakce románských literatur. Od roku 1970 se již naplno věnovala překladu a tlumočení, navštívila nespočet zemí po celém světě. Nakladatelská anotace.
Překladatelka Dagmar Steinová se narodila ve Vídni. Dětství prožila v Dačicích. V Praze studovala reálné gymnázium, studia však nedokončila. V březnu 1939 odešla do Velké Británie, kde žila pět let a mj. studovala přírodní vědy. V roce 1944 odjela do Moskvy pracovat na tamější československé vyslanectví a posléze i jako dopisovatelka ČTK. Do Prahy se vrátila v roce 1946. Prošla několik zaměstnání, v letech 1952–68 pracovala v redakci Státního nakladatelství krásné literatury, hudby a umění jako vedoucí redakce románských literatur. Od roku 1970 se věnuje překladu a tlumočení. V roce 1952 se provdala za spisovatele a scenáristu Jiřího Frieda . Žije v Praze.
Objednávkám nad 699 Kč
Sběratelské kusy i knižní novinky
A s radostí
Za hotové a s vlastním odvozem