Knihy
Jazyk a lingvistika
Slovníky
Sylva Hamplová
Česko-portugalský slovník

Sylva Hamplová: Česko-portugalský slovník

Sylva Hamplová, Jaroslava Jindrova
Česko-portugalský slovník

2007 | Nakladatelství Leda

Cestujete do Portugalska či do Brazílie? V tom případě si do zavazadla nezapomeňte přibalit první větší česko-portugalský slovník v dějinách české portugalistiky. Dílo je určeno všem, kdo přicházejí s portugalštinou do styku ať už na úrovni studijní, zájmové či profesní. Slovník byl zpracován s použitím nejnovějších sl…ovníků portugalštiny a na základě dlouhodobě shromažďovaných materiálů, zčásti převzatých z pozůstalosti doc. dr. Zdeňka Hampla, CSc., autora Portugalsko-českého slovníku z roku 1975. Slovník obsahuje obecnou slovní zásobu současné portugalštiny evropské i brazilské včetně výrazů hovorových, slangových a argotických a nejběžnější odborné termíny. Pro výběr vhodných ekvivalentů při překladu slouží charakteristiky a vysvětlivky. Cestujete do Portugalska či do Brazílie? V tom případě si do zavazadla nezapomeňte přibalit první větší česko-portugalský slovník v dějinách české portugalistiky. Dílo je určeno všem, kdo přicházejí s… portugalštinou do styku ať už na úrovni studijní, zájmové či profesní. Slovník byl zpracován s použitím nejnovějších slovníků portugalštiny a na základě dlouhodobě shromažďovaných materiálů, zčásti převzatých z pozůstalosti doc. dr. Zdeňka Hampla, CSc., autora Portugalsko-českého slovníku z roku 1975. Slovník obsahuje obecnou slovní zásobu současné portugalštiny evropské i brazilské včetně výrazů hovorových, slangových a argotických a nejběžnější odborné termíny. Pro výběr vhodných ekvivalentů při překladu slouží charakteristiky a vysvětlivky.

Stav

Nová

nová

Skladem do týdne Odešleme nejpozději 7. 8. 2026

O knize

Stav:	nová
Vazba:	Pevná
Počet stran:	675
Jazyk:	česky , portugalsky
ISBN10:	8085927381
ISBN:	9788085927382
Vydání:	1. vyd. (dotisk)
Vydáno v:	Voznice
Vystaveno:	1. 10. 2024 10:34
Číslo položky:	986121

O autorech

Sylva Hamplová

Sylva Hamplová je česká vysokoškolská učitelka a romanistka, vyučující na Univerzitě Karlově v Praze. Sylva Hamlová složila maturitní zkoušku na pražském Benešově státním reálném gymnáziu. V letech 1953–1958 studovala španělštinu a italštinu na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy v Praze. V roce 1961 započala svoje působení na Ústavu jazyka a literatur, posléze působila na Ústavu románských studií Filozofické fakulty Univerzity Karlovy. V letech 1962–1963 strávila na pozvání chilského romanisty Ambrosia Rabanalese Ortize jeden studijní semestr na univerzitě v Chile . V tomto článku byl použit překlad textu z článku Sylva Hamplová na německé Wikipedii.

Více od autora

Jaroslava Jindrova

PhDr. Jaroslava Jindrová, Ph.D. je česká vysokoškolská učitelka a portugalistka . V roce 2012 obhájila pod vedením romanisty prof. PhDr. Bohumila Zavadila, CSc. na FF UK v Praze doktorskou disertační práci na téma „Fázové perifráze v portugalštině“. Zdroje: is.cuni.cz/webapps/zzp/detail/101894/ is.cuni.cz urs.ff.cuni.cz

Více od autora