Knihy
Cizojazyčné
Dvojjazyčné publikace
Arthur Conan Doyle
A scandal in Bohemia and other cases of Sherloc...

Arthur Conan Doyle
A scandal in Bohemia and other cases of Sherlock Holmes : Skandál v Čechách a jiné případy Sherlocka Holmese

2007 | Nakladatelství Garamond

Povídka od světoznámého spisovatele Arthura Conana Doyle je ve zjednodušené verzi doplněna českým překladem.

Zjednodušená verze světově povídky Sherlock Holmes – Skandál v Čechách od anglického spisovatele Arthura Conana Doyla je určena pro mírně pokročilé studenty anglického jazyka.

Jejím účelem je přede…vším rozšířit slovní zásobu, ale také schopnost rychle a bezpečně porozumět mluvené angličtině.

Kniha je formálně sestavena tak, aby studentovi umožňovala co největší komfort při tomto stylu učení. Obsahuje:

* český překlad na protější/levé straně od anglického textu
* kontrolní otázky, jak jste porozuměli anglickému textu
* okomentované zajímavé gramatické jevy
* slovníček s fonetickým přepisem na konci knihy Povídka od světoznámého spisovatele Arthura Conana Doyle je ve zjednodušené verzi doplněna českým překladem.

Zjednodušená verze světově povídky Sherlock Holmes – Skandál v Čechách od anglického… spisovatele Arthura Conana Doyla je určena pro mírně pokročilé studenty anglického jazyka.

Jejím účelem je především rozšířit slovní zásobu, ale také schopnost rychle a bezpečně porozumět mluvené angličtině.

Kniha je formálně sestavena tak, aby studentovi umožňovala co největší komfort při tomto stylu učení. Obsahuje:

* český překlad na protější/levé straně od anglického textu
* kontrolní otázky, jak jste porozuměli anglickému textu
* okomentované zajímavé gramatické jevy
* slovníček s fonetickým přepisem na konci knihy

Objednávky po 18. 12. 2025 již pravděpodobně nebudou doručeny do Vánoc.

Stav

Dobrý

Vytvořit poptávku

O knize

Stav:	Dobrý
Vazba:	brožovaná
Počet stran:	243
Jazyk:	česky , anglicky
ISBN10:	8086955834
ISBN:	9788086955834
Překladatel:	Zora Wolfová
Edice:	Bilingual text with commentary
Vydání:	Vydání v dvojjazyčné verzi první
Vydáno v:	Praha
Vystaveno:	20. 2. 2024 16:13
Číslo položky:	763192

O autorovi

Arthur Conan Doyle

Arthur Ignatius Conan Doyle byl britský spisovatel proslulý především příběhy o Sherlocku Holmesovi, jež zásadně ovlivnily podobu detektivního žánru. Původním povoláním byl lékař. Tvorba tohoto velmi plodného autora zahrnuje kromě detektivek také historické a fantastické povídky a romány, dramata, poezii i literaturu faktu. Působil rovněž jako válečný zpravodaj. Byl aktivní v politice – kandidoval do parlamentu, zasazoval se o dodržování práva v případech protiprávně odsouzených, vystoupil proti nelidským podmínkám v belgickém Kongu a organizoval mezinárodní podporu pro jejich zlepšení, veřejně hájil zájmy Velké Británie ve válečných konfliktech nebo prosazoval projekt vybudování tunelu pod Lamanšským průlivem. Věnoval se sportu, byl jedním z prvních automobilistů ve Velké Británii a propagoval začínající lyžování. V závěru života se zaměřil na šíření spiritismu. Arthur Conan Doyle se narodil ve skotském Edinburghu 22. května 1859 v katolické rodině. Rodiče, Angličan Charles Altamont Doyle a Irka Mary Foleyová, byli oddáni v roce 1855. Měli celkem deset dětí, z nichž se sedm dožilo dospělosti. Otec Charles, státní úředník, měl malířské nadání, které zdědil po svém otci Johnovi. Také tři starší bratři Charlese měli umělecké sklony. Příjmení Conan, které začal Arthur Doyle užívat později, pochází od prastrýce Michaela Conana, bratra babičky z otcovy strany, který byl Arthurovým kmotrem. Rodiče poslali devítiletého Arthura v roce 1868 do jezuitské internátní školy Stonyhurst v Anglii. Po jejím ukončení v roce 1875 odjel na rok na jezuitskou kolej do Feldkirchu v Rakousku. V roce 1876 začal studovat medicínu na Edinburské univerzitě. Během studií začal psát – v roce 1879 vyšla v magazínu Chambers's Edinburgh Journal jeho první povídka The Mystery of Sasassa Valley. A. Conan Doyle se věnoval od dětství také sportu: boxoval, hrál kriket, ...

Více od autora